Svenska språköar i Europa
I Estland och Ukraina finns det några ställen där man talar svenska. De svenskspråkiga är endast några till sitt antal, men det finns fortfarande i dag enstaka personer som talar svenska.
Estland har sedan länge haft en liten svenskspråkig befolkning, eftersom Estland var en del av Sverige från mitten av 1500-talet till början av 1700-talet. I dag finns det några svenskspråkiga bygder i självständiga Estland.
Gammalsvenskby i Ukraina har också en koppling till estlandssvenskarna. Under slutet av 1700-talet emigrerade en grupp estlandssvenskar från Dagö till Ukraina. Dagö hörde då till ryska kejsardömet och områdena i Ukraina hade erövrats av Ryssland. Man försökte locka nybyggare till den ukrainska stäppen. Dessa estlandssvenskar slog sig ner i Gammalsvenskby vid floden Dnepr och det svenska språket talas fortfarande i dag i byn, men antalet svenskspråkiga är litet.
I inslaget berättar byborna i Gammalsvenskby hurdant det var att vara svenskspråkig under sovjettiden och hurdan vardagen är nuförtiden (inslaget är från år 2005).