Hoppa till huvudinnehåll

Barnboksförfattare och estnisk översättare fick statens litteraturpris

Tuula Kallioniemi och Juhani Salokannel Bild: Yle juhani,juhani salokannel,kallioniemi,salokannel,tuula,tuula kallioniemi

Statsprisen i litteratur går i år till en känd veteran inom barn- och ungdomslitteraturen och till en estnisk översättare av modern litteratur.

Författaren Tuula Kallioniemi och översättaren till finska Juhani Salokannel tilldelades 15 000 euro var av kulturminister Paavo Arhinmäki (VF).

Enligt juryn har Kallioniemi utvecklat den inhemska barnlitteraturen och hon skriver med ett stort hjärta och en brett emotionellt register.

Juhani Salokannel, som översatt verk av till exempel Jaan Kaplinski och Jaan Kross, är enligt juryn en ambassadör av estniskt kultur. Genom Salokannels översättningar kan man bekanta sig med förhållandena i Estland på ett njutningsfullt sätt.

Kommentarer

  • Sorti för Kapanens Marlies – ingen blåvit finalduell i AHL

    Kasperi Kapanens Toronto Marlies förlorade och föll ut.

    Kasperi Kapanens Toronto Marlies åkte på en 2-3-förlust mot Hershey Bears i farmarligan AHL:s slutspel. Därmed får Joonas Korpisalo och Markus Hännikäinen ensamma representera Finland i finalserien.

  • Åbolands handbollslag övertygade i Sjundeå Cup

    ÅIFK:s två lag för E-pojkar tog guld och silver.

    Åboländsk handboll hade ett framgångsrikt veckoslut i Finlands största handbollsturnering Sjundeå Cup, då de åboländska lagen tog en seger, två silver och tre brons.

  • Börje Brunberg har avlidit

    Han blev 92 år gammal.

    Börje Brunberg, som länge ledde familjeföretaget Brunberg och hämtade chokladkyssarna till Finland, blev 92 år gammal.

Läs också

Nyligen publicerat - Kultur och nöje

  • Våga göra misstag för att utvecklas!

    Det är inte så farligt att klåpa, enligt Rosa Meriläinen.

    Författaren, debattören och feministen Rosa Meriläinen har ofta fått höra att hon provocerar och i hennes och Saara Särmäs nya bok Opas hauskempaan elämään (fritt översatt Guide till ett roligare liv) som kommer ut i höst uppmanar hon folk att inte ta sig själva på så stort allvar. Om man gör bort sig har man i varje fall alltid en god historia att berätta för andra i framtiden.

  • MGP-dansarna - Hur de tio dansarna valdes

    Koreografen Jessica Öller väljer MGP-dansarna.

    I andra avsnittet i serien om MGP-dansarna väljer koreografen Jessica Öller de tio dansare som kommer att dansa på MGP-scenen i den direktsända tv-finalen den 8 oktober.

  • En bilälskares autobiografi - Neil Young och alla hans bilar

    Somliga män slösar sin kärlek på bilar.

    Jag har aldrig ägt en bil, en Mini eller Datsun i likhet med mina jämnåriga kompisar. Jag saknar till och med körkort. Men när jag läser den kanadensiske sångaren Neil Youngs bok Bilar och sånt (2015) förstår jag bättre varför somliga män slösar sin kärlek på motorfordon.