Barnboksförfattare och estnisk översättare fick statens litteraturpris

Tuula Kallioniemi och Juhani Salokannel
Tuula Kallioniemi och Juhani Salokannel Bild: Yle

Statsprisen i litteratur går i år till en känd veteran inom barn- och ungdomslitteraturen och till en estnisk översättare av modern litteratur.

Författaren Tuula Kallioniemi och översättaren till finska Juhani Salokannel tilldelades 15 000 euro var av kulturminister Paavo Arhinmäki (VF).

Enligt juryn har Kallioniemi utvecklat den inhemska barnlitteraturen och hon skriver med ett stort hjärta och en brett emotionellt register.

Juhani Salokannel, som översatt verk av till exempel Jaan Kaplinski och Jaan Kross, är enligt juryn en ambassadör av estniskt kultur. Genom Salokannels översättningar kan man bekanta sig med förhållandena i Estland på ett njutningsfullt sätt.