00.00 SVT: Österlenska trädgÃ¥rdarSvensk trädgårdsserie från 2011. Möten med vackra trädgårdar och passionerade trädgårdsmänniskor. Del 4 av 6: Konstnärens trädgård. Programledaren Susanne Cederberg besöker Rose-Marie Qvarfordt och Bo Hultén i Kivik, vars trädgård är ett arboretum med 3000 träd, och Eva-Maria Mathiasson som har sin trädgård mitt i en äppellund. Även 9/2Textat sid. 795
00.30 SVT: KorrespondenternaUtrikesmagasin. Del 4 av 10: Gryning i Rangoon. Korrespondenternas Bengt Norborg och Marco Nilson har rest i hemlighet i det slutna Burma. Oppositionen och de unga tror på framtiden igen efter 50 år av diktatur, och i en exklusiv intervju kallar regimföreträdare den demokratiska processen oåterkallelig och lovar fria val i vår. Är Burma verkligen på väg mot demokrati? Eller är det bara en ny nyck från en av världens mest hårdföra diktaturer? Programledare: Bengt Norborg. Även 9/2 samt 11/2Textat sid. 795
01.00 SVT: Lilla AktuelltNyhetsprogram för barn och unga.
01.05 SVT: CirkuskioskenTjatmostern och Vem vet bäst. Gordons Tjatmoster ska tjata på Håkansson när det behövs städas. Och Tiggy är med i Gordons frågesportstävling. Vi får se råttor i Ett djur tittar in och trolleri i Spaghetti makaroner, tio miljoner. Textat sid. 795
01.30 SVT: LabyrintDel 2 av 8. Tävlingsprogram i en fantasivärld. Här härskar konstruktören och uppfinnaren Daidalos, som utmanar barn att söka efter den hemliga teleportern som leder vidare till hans labyrintvärd, någonstans under vattnet. Tre barn, i ett lag tävlar och utmanar Daidalos och hans skapelser. Daidalos spelas av Leif Andrée och reportern spelas av Nour El Refai. Även 10/2Textat sid. 795
02.00 SVT: Vem vet mest?Frågesport. Rickard Olsson leder de tävlande genom SVT:s frågesport som kan handla om allt från ABBA till atomer. Förutom bred allmänbildning krävs också ett strategiskt tänkande. Från tidigare idag. Även 9/2Textat sid. 795
07.00 Min Morgon7.05 BUU-morgon, 7.30 Antika klockor, 7.45 & 8.25 Live musik: Husky Rescue, 8.00 Komiker Stan Saanila, 8.12 Sportpanelen. 7.25 och 7.55 TV-nytt. Produktion: Cityportal Ab, 2012. Live stream på svenska.yle.fi/minmorgonWebb: Min MorgonMer info
08.30 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: Gävledala
11.10 SVT: Tvärsnytt
11.20 SVT: Östnytt
11.30 SVT: UutisetFinskspråkiga nyheter.
11.45 SVT: Kulturnyheterna
11.55 SVT: Programtablå
12.00 SVT: Go'kvällNiklas Källner fortsätter att ta reda på vad konst egentligen är. I dag avhandlas frågan om konsten har någon uppgift. Gitarristen och sångaren Dave Edmunds hade stora skivhits redan på 60- och 70-talen. Han har spelat med Beatlarna Paul McCartney, George Harrison och Ringo Starr, liksom Eric Clapton, Straycats och många andra stora namn. I en intervju med Rolf Hammarlund, berättar han om sin långa karriär. Johanna Westman lagar mat i Go'kvälls kök. Intervju med aktuell gäst. Programledare: Beppe Starbrink. Från 8/2
12.45 SVT: Vem vet mest?Frågesport. Rickard Olsson leder de tävlande genom SVT:s frågesport som kan handla om allt från ABBA till atomer. Förutom bred allmänbildning krävs också ett strategiskt tänkande. Från 8/2 Textat sid. 795
13.15 SVT: Tager duNorsk dokumentärserie från 2009. Del 3 av 5. Allt verkar vara under kontroll inför Saras och Bjørges norska bondbröllop, det enda osäkra kortet är vädret. Blir det sol eller regn under ridturen? Beate och Arno kommer från indiska familjer, Beate är sikh och Arno hindu. När de nu planerar sitt bröllop vill båda familjerna ha ett ord med i laget, för att allt ska gå rätt till. Från 2011. Även 12/2
13.45 SVT: Kjell 5000Humoristisk dokumentärserie med Kjell Eriksson. Del 10 av 10. Kjell har bestämt sig för att på bara fyra veckor träffa alla sina 5000 facebookvänner - för att ta reda på vad riktig vänskap är. Exakt hur han ska lösa uppdraget vet han inte ens själv. Kommer han att lyckas? Från 8/2 Textat sid. 795
13.55 SVT: Erlend och SteinjoNorsk dramakomediserie från 2010. Del 4 av 6. Killarna repar aldrig nuförtiden och det går trögt för bandet. Och nu verkar det som om Steinjo hellre vill spela med Ivo. Erlend och Steinjo driver skivbörsen "Påpp & råkk" tillsammans. Men allra mest drömmer de om att slå igenom med sitt eget band. I huvudrollerna: Erlend Klarholm Nilsen och Stein Johan Grieg Halvorsen. Övriga medverkande: Jon Øigarden, Linn Skåber och Christer Falck. Även 11/2 samt 12/2
14.20 SVT: Ett svenskt industriminneSvensk kortfilm om ett industriminne. I Norrtälje ligger Pythagoras motorfabrik med unik maskinpark och välbevarad inredning från det tidiga 1900-talet. Fabriken tillverkade de tändkulemotorer, som svarade för mekaniseringen av arbetet på landsbygden och i småindustrierna i Sverige. Från 2005Textat sid. 795
14.30 SVT: Uppdrag granskningGranskande samhällsprogram. Del 4 av 18. Granskande samhällsprogram. Hur är det ställt med säkerheten på Ringhals? Uppdrag granskning avslöjar hittills okända uppgifter om branden som kostat kärnkraftverket miljardbelopp. Del 4 av 20. Programledare: Janne Josefsson. Från 8/2. Även 12/2Textat sid. 795
15.55 MilleDel 6/10. Dansk familjeserie. Efter en incident, där Tobias får stryk av några större pojkar, blir Mille och Tobias vänner på nytt, och Mille får veta Tobias stora hemlighet. buu.yle.fi/storabarn
16.25 Dom kallar oss artisterMusikdokumentär, del 4/7. Jenny Wilson har hyllats av alla, från amerikanska musiksajter till schlagerräven Alexander Bard, som en av Sveriges mest intressanta artister - inte minst för förmågan att förnya sig själv. SVT 2009.
17.00 MönsterbrytarnaDel 3/6. Hamid Vazim flyttade som 13-åring till Danmark och hamnade i brottsliga kretsar. Efter några vilsna år fick han slutligen, genom terapi, ett nytt grepp om livet och jobbar nu som polis.
17.19 FrÃ¥n vassar till kobbarGråtruten - skärgårdens verkliga vinnare. Produktion: Valokuvaaja Mika Rokka Oy, 2010.
17.25 ÖnsketrädgÃ¥rdarClaus Dalby visar upp sköna rosor och på Frederiksborgs barockslott får vi beundra fina häckar och imponerande vattenelement. Vilka är de nyaste trenderna i holländska trädgårdar?
18.00 BUU-klubben: Häxan KamomillaDel 7/12. Häxan Kamomilla bor i ett gammalt slott med sin uggla Hoho. Hon flyger med sin kvast, kokar häxbrygder och umgås med sina monstervänner, som inte är så farliga som de låter. buu.yle.fiWebb: BUU-klubben: Häxan Kamomilla
18.30 Red Caps - tomtepatrullenDen stora översvämningen. En affärsman försöker utnyttja översvämmningen av Zambezi-floden för egen del. Oana och Red Caps räddar gruvarbetarna och åkrarna i byn. Animationsserie. Produktion Zot Oy, 2011. buu.yle.fi/storabarn
18.55 GazoonTjusaren. En komedi om knäppa vilda djur på den afrikanska savannen. Fransk animation. buu.yle.fi/storabarn
19.00 FrÃ¥n morgon till kvällUtvalda godbitar från dagens Min Morgon-sändning. svenska.yle.fi/minmorgon
20.00 Obs.Behöver Helsingfors ett Guggenheim-museum eller inte? I studion: stadsforskaren Kaarin Taipale, fullmäktigeledamoten Laura Kolbe (c), Raoul Grünstein, vd för Korjaamo och professor Silja Rantanen.Webb: Obs.
20.30 Mat med bröderna Price(Serie 3). La Dolce Vita. Man tar t.ex. 2,5 liter grädde, två kilo socker, 300 gram marsipan och ett kilo smör och det söta livet kan börja. Det blir alltså kakor, för-efterrätter och huvud-efterrätter.
21.00 Seportaget: Gravgrävarnas bergTvå finländska kvinnor på tidsresa i Luxor, Egypten. Redaktör: Kati Grönholm, 2010.
21.30 Spotlight: SmÃ¥tt är gott?Textad. Vårdskandalerna upprör, men vad är alternativen? Kan de små aktörerna klara sig utan ett vinstintresse?Webb: Spotlight: SmÃ¥tt är gott?Mer info
22.00 Dok: Hoppets hamnVåren och sommaren 1945 anländer nästan 30 000 överlevare från de tyska koncentrationslägren till Sverige. På kajen i Malmö hamn upplever de sina första ögonblick av frihet. Det är där livet börjar igen.Webb: Dok: Hoppets hamnMer info
23.00 SVT: DebattBelinda Olsson med gäster från studion i Göteborg. Del 4 av 18. Vem orkar jobba till 75? Debatt om Reinfeldts planer på höjd pensionsålder. I studion bland andra Josefin Brink (V), Alexandra Charles, ordförande i 1,6 miljonerklubben, Per Bardh, LO och Lars-Arne Staxäng (M), pensionstalesman. Dessutom: Gnälligt om homohat på twitter? Homoriots har blivit en omtalad tråd på twitter där homosexuella vittnar om fördomar och hat. Men nu kommer kritik inifrån leden: Det är lätt att vara bög i Sverige, sluta gnäll och tänk på homosexuella i andra länder istället! säger Per-Robin Gustafsson, komiker. Han möter twittertrådens upphovsman, Robert Jacobsson, sexualrådgivare på P3. Även 10/2Textat sid. 795
23.45 SVT: Go'kvällIdag får vi besök av den norske författaren Erlend Loe som i vissa kretsar blivit kultförklarad. 47-åriga Maria Häggblom får en ny stil av stylisterna Patrik Lernberger och Astrid Ljungberg Järnblad. Lena Haglund fortsätter sin resa på Färöarna. I kväll tar hon på sig vandringskängorna och reser norröver för att besöka några av ögruppens vackraste bygder, där husen är byggda i traditionell still med torvtak. Hör historien om svenskan som kom till ön på 30-talet i en öppen liten motorbåt och i den lilla staden Klaksvik kastar man tärning för att få veta vad ölen kostar. Intervju med aktuell gäst. Programledare: Beppe Starbrink. Även kl 04.30 CET samt 10/2
Regi: Ella Lemhagen
I rollerna: Gustaf Skarsgård, Torkel Petersson, Tom Ljungman m.fl.
(Sverige 2008) Göran har alltid velat bli pappa. Nu har han gift sig med Sven och de har blivit godkända som adoptivföräldrar. Trots att det inte tycks finnas några länder som vill släppa iväg barn till homosexuella ger Göran inte upp drömmen om att få det som många andra tar förgivet, en riktig familj. En dag får Göran och Sven ett brev med ett erbjudande från socialtjänsten om att ta hand om Patrik 1,5. De accepterar lyckligt erbjudandet, och köper barnvagn och inreder barnkammaren. Men den dag lille Patrik förväntas anlända ringer en gänglig tonårskille på dörren. Han säger att han heter Patrik och att han ska bo där. De inser till sin fasa att deras lille Patrik har blivit förväxlad med en kriminell tonåring, som dessutom hatar bögar.
I rollerna: Trine Dyrholm, PÃ¥l Sverre Valheim Hagen, Ellen Dorrit Petersen m.fl.
Regi: Erik Poppe
(De usynlige, Norge 2007) Hur finner man glädje och en mening med livet efter att ha drabbats av den värsta tänkbara tragedin? För åtta år sedan, mitt på blanka dan, försvinner barnvagnen med lilla Isak i. Bara några minuter senare försvinner han i älven och hittas aldrig. Två män döms och fängslas.
Isaks mamma Agnes försöker komma vidare i livet och adopterar två barn. Hon är nöjd med sitt liv som lärare men kommer aldrig helt över den ödesdigra dagen. När hennes man efter en tid får veta att en av de två, Jan Thomas, blir frisläppt, berättar han därför inget för Agnes. Jan Thomas får jobb som organist i en församling. Där träffar han den ensamstående mamman Anna och hennes son Isak. Alla verkar ha hittat sin plats i tillvaron. Men när Agnes besöker kyrkan med sin klass och känner igen Jan Thomas ställs allt på sin spets.
Regi: Maria Blom
I rollerna : Sofia Helin, Daniel Götschenhjelm, Gunilla Nyroos, Sven Ahlström m.fl.
(Sverige, 2007) Nina Frisk är flygvärdinna. Hon älskar att flyga för ovanför molnen är hon långt borta från sin dysfunktionella familj och sitt obefintliga kärleksliv. Henns mamma Jill lever med en alkoholiserad man och brodern Linus har det inte heller lätt. En dag träffar Nina Marcus och hans son William. Hon blir hopplöst förälskad i Marcus och börjar längta efter en egen familj. Men hon kommer snart att märka att livet nere på jorden inte är lika lätt som livet uppe bland molnen.
Regi: Espen Sandberg & Joachim Rönning
I rollerna: Aksel Hennie, Nicolai Cleve Broch, Christian Rubeck m.fl.
(Norge, 2008) Filmen baserar sig på den sanna historien om den norska motståndsmannen Max Manus (1914–1996) och följer honom från andra världskrigets början till freden 1945. Efter att kämpat i vinterkriget återvänder Max till ett av tyskarna ockuperat Norge. Där går han med i motståndsrörelsen och blir en av de ledande gestalterna i det såkallade Oslogänget, som leddes av Gunnar Sönsteby. De sprängde bland annat tyska fartyg i hamnen och förstörde arkiv som kunde ha använts för att rekrytera unga norrmän till tysk krigstjänst.
Max Manus tar sig också till England där han utbildas i sabotage och återvänder med fallskärm till Norge år 1943. Hans främsta motståndare blir Gestapochefen Siegfried Fehmer, en kulturell och intelligent man som ser ut som en filmstjärna. Filmen fokuserar på kampen mellan de här två färgstarka personligheterna och baserar sig på Max Manus egna anteckningar från kriget.
Filmen har sänts i TV2 år 2011.
Suomenkielinen tekstitys
