Fem unga personer i sjönöd sent på måndagkväll utanför Yxpila i Karleby

Förbipasserande båtfarare larmade nödcentralen sent på måndagkväll då fem barn hade hamnat i vattnet efter att deras båt börjat sjunka.

Sällskapet på fem pojkar i åldern 10–15 år hade åkt ut med en liten båt som började ta in vatten. Orsaken till att båten tog in vatten var troligtvis på grund av vågorna.

Inledningsvis hade bara två av de unga hamnat i vattnet. Till slut var alla fem i vattnet. Alla inblandade i olyckan hade flytvästar på sig.

Olycksplatsen var ungefär 50–100 meter från stranden, uppskattar kustbevakningen i Karleby.

Förbipasserande båtfarare upptäckte att personerna hade hamnat i vattnet och larmade efter hjälp. Gamlakarleby Sjöräddare råkade vara i närheten och kunde hjälpa upp personerna från vattnet.

Gamlakarleby Sjöräddare kunde också bogsera in den delvis sjunkna båten till land. Ungdomarnas hälsotillstånd kontrollerades.

Nödcentralen fick information om olyckan sent på kvällen.

Den här texten bygger på artikeln Viisi nuorta pelastettiin veden varasta Kokkolassa myöhään maanantai-iltana skriven av Emma Hallo-Aho / Yle Kokkola. Översättning av Alexia Sahl / Yle Österbotten.