Julfreden utlystes traditionsenligt i Åbo – publik på plats igen efter coronaåren

På julafton klockan 12.00 utlystes julfreden traditionsenligt från Brinkalahusets balkong vid Gamla Stortorget. I år fick publiken vara på plats igen. Sändningen presenterades på två språk med programledare på plats.
I år väntades extra stor publik till Gamla Stortorget eftersom publiken inte har fått vara på plats sedan 2019. De två senaste åren satte coronarestriktionerna stopp för traditionellt firande. Tusentals personer samlades på torget för att höra julfreden utlysas.
Julfreden utlystes också i år av Åbo stads protokollchef Mika Akkanen. I år gjorde han det för tionde gången.
Traditionen att utlysa julfred i Åbo härstammar från medeltiden och utlysningen kan följas via Yles kanaler och via internet över hela världen.
Direktsändningen började klockan 11.55. Sändningen brukar ses av upp till 1,4 miljoner finländare.
Hälsningsord på svenska och finska
Nytt för i år var att direktsändningen presenterades av två programledare på plats, Marie Söderman på svenska och Ari Welling på finska.
– Det är alltid lika stämningsfullt då domkyrkans klocka slår tolv och hela publiken tystnar för att ta del av utlysningen. Genom att också Svenska Yle är på plats i år hoppas vi att svenskspråkiga tittare och lyssnare känner en ännu större samhörighet med den fina traditionen, sa Söderman inför sändningen.
Ari Welling sa att det är en väldigt speciell känsla under julaftonssändningen.
– Man riktigt känner hur ett lugn lägger sig. Efteråt har ingen längre bråttom någonstans.
Protokollchefen hoppas på storpublik
Protokollchef Mika Akkanen sa inför julafton att han ser fram emot att det nu kommer att stå folk i publiken igen då han kliver ut på balkongen klockan 12.
För Åbo stads del började förberedelserna redan i september, eftersom många olika grupper är engagerade – allt från polisen, Röda Korset, Yles sändningsteam, musikerna och sångarna till stadens egen personal.
– Jag hoppas att många kommer till Gamla Stortorget och njuter av evenemanget. Det är verkligen trevligt att vi kan vara tillsammans igen, säger Akkanen.
Förändringar i trafiken
Omgivningen kring Domkyrkan och Gamla Stortorget stängdes för trafik och parkering från och med fredagen den 23 december klockan 8.00.
Nylandsgatan i Åbo stängdes för trafik på julafton klockan 11.30.
Gatorna öppnas upp som normalt efter evenemanget.
Publiken uppmanas att komma till platsen till fots eller med kollektivtrafik.
Och varder förty härigenom en allmän julfred kungjord och påbjuden, med åtvarning till envar att denna högtid med tillbörlig andakt fira
Programmet följer bekant koncept
Publiken kan komma på plats redan till klockan 11.30 då Flottans musikkår och manskörerna Laulun Ystävät och Naskalit framför julsånger.
Direktsändningen som börjar klockan 11.55 kan följas på Yle TV1, Yle Vega, Yle Radio Suomi och på Yle Arenan.
Programmet börjar med psalmen Vår Gud är oss en väldig borg.
Efter tolvslaget från Åbo domkyrka ljuder inledningsfanfaren ur marschen ”Marskalkens silverhorn”, sedan kliver protokollchef Mika Akkanen ut på balkongen och utlyser julfreden på två språk, finska och svenska.
Efter utlysningen sjungs tre verser av Vårt land (finska vers 1, svenska vers 1, finska vers 2).
Ceremonin avslutas med Björneborgarnas marsch.
Sändningen tolkas på finskt och finlandssvenskt teckenspråk av Eva Mäkinen.