Hoppa till huvudinnehåll

Österbotten

Ukrainare lär sig svenska och får ett yrke inom vården: ”Jag vill studera vidare till sjukskötare”

En grupp av kvinnor håller upp händerna formade till hjärtan
Bildtext Nataliia Mykhoilova, Liubov Dubrovina, Kateryna Shyhina och Viktoriia Zhuravlova utbildar sig till omsorgsassistenter, några av dem vill studera vidare till sjukskötare.
Bild: Kim Blåfield / Yle

Tretton ukrainska flyktingar lär sig svenska samtidigt som de får ett yrke i vårdbranschen där det råder arbetskraftsbrist.

Vid Yrkesakademin i Österbotten pågår just nu en utbildning för omsorgsassistenter, undervisningsspråket är svenska och deltagarna kommer från Ukraina.

Nataliia Mykhoilova kom till Finland i somras. I Ukraina jobbade hon som jurist och mäklare.

– Jag tycker om den här kursen, jag tycker om lärarna och kursen gör mig glad, säger hon.

Omsorgsassisteter jobbar nära klienterna

En omsorgsassistent kan jobba tillsammans med vårdpersonalen vid till exempel äldreboenden och serviceboenden. Omsorgsassistenten sköter ingen vård, men kan sköta patienternas hygien och hjälpa till vid måltider och umgänge.

Porträttfoto på Anne Levonen
Bildtext Anne Levonen är rektor för Yrkesakademin i Österbotten och funderar redan på nya utbildningar för invandrare.
Bild: Kim Blåfield / Yle

Yrkesakademins rektor Anne Levonen berättar att det finns två orsaker till att man startade utbildningen.

– Vi har en stor brist på personal inom vårdsektorn i vårt land och omsorgsassistenten är en ettårig utbildning, så det är en snabb väg att få fler händer till vårdanstalterna i landet. En annan tanke är att det här är ett bra sätt att inkludera och få in de nyanlända i vårt samhälle och att ge dem språkundervisning och ett yrke.

Samarbete mellan Folkhälsan och Yrkesakademin

Utbildningen ordnas i Folkhälsans enhet på Östanlid i Jakobstad och är ett samarbete mellan Yrkesakademin i Österbotten och Folkhälsan.

Finansieringen kommer från Servicecentret för kontinuerligt lärande och sysselsättning.

Kateryna Shyhina jobbade på ett antikvariat i Ukraina. Hon säger att hon tycker om utbildningen.

– Den är lärorik, intressant och rolig och jag vill lära mig omvårdnad. Jag vill studera vidare till sjukskötare. Jag vill stanna i Finland eftersom min son älskar det här. Jag känner mig trygg och hemma här.

Halsband med ukrainska flaggan i hjärtform
Bildtext Kateryna Shyhina bär ett halsband med Ukrainas flagga formad som ett hjärta.
Bild: Kim Blåfield / Yle

Fler liknande utbildningar i framtiden

Levonen säger att man redan har funderat på att utforma andra yrkesutbildningar enligt samma modell.

– I Vasaregionen har vi många nya fabriksplaner och inom de nya fabrikerna behövs det väldigt mycket yrkeskunnig personal och där har vi planer att genom samma finansieringsmodell starta upp grupper.

Den 16 januari började utbildningen och Melina Saari är gruppens lärare i svenska.

– Det går jättebra och det är en så trevlig grupp. Nu har vi alla lärt känna varandra och i alla fall på svenska lektionerna har vi det jätteroligt och de är motiverade.

Två kvinnor i armkrok ser in i kameran
Bildtext Språkhandledare Tetiana Koriahina och Melina Saari som är lärare i svenska vid Yrkesakademins utbildning för omsorgsassistenter i Jakobstad.
Bild: Kim Blåfield / Yle

Viktigt att kunna svenska

Saari har fungerat som språklärare också tidigare och hon säger att den ukrainska gruppen är plikttrogen och de vill att allt de säger ska vara rätt.

– Det måste inte alltid vara rätt från början och man måste inte alltid klara sig själv utan man kan be om hjälp. De vill så gärna lära sig och därför ska det gå så snabbt, men inom språkinlärning behöver man ibland pausa.

Enligt Saari är det viktigt för omsorgsassistenter att kunna svenska eftersom de kommer väldigt mycket i kontakt med klienterna.

– Vi har talat om att det här i vår region finns dialekter som kan bli ett problem, så vi övar lite på dialekt ibland.

Varje vecka träffar de studerande Folkhälsans daggrupp.

– Vi spelar lite spel och vi har gymnastik för dem. Då övar vi oss att prata med de äldre, att tänka på att man måste tala lite högre och att måste vara tydlig. Språket är jätteviktigt.

Flera vill fortsätta studera

Saari hoppas att den del av de studerande som blir omsorgsassistenter får jobb som sådana.

– Jag vet att det finns de som direkt vill fortsätta och studera till närvårdare och vissa har som mål att studera vidare till sjukvårdare. Många av dem i gruppen har jobbat inom vården också i Ukraina.

Jag är glad att jag har fått en chans att lära mig språket och ett yrke

― Viktoriia Zhuravlova

I Ukraina jobbade Liubov Dubrovina sju år som sjuksköterska på en intensivvårdsavdelning och tio år inom brandkåren.

– Jag tycker att det här är en bra utbildning för mig.

Viktoriia Zhuravlova kom till Finland i oktober och jobbade på ett vattenkraftverk i Ukraina.

– Jag tycker om kursen och vi har en fantastisk lärare och tolk. Jag är glad att jag har fått en chans att lära mig språket och ett yrke.

Diskussion om artikeln