Hoppa till huvudinnehåll

Österbotten

Vårmarknaden i Kristinestad tar igen förlorade pandemiår – 110 försäljare väntas till helgen

Marknad med torgförsäljning i Kristinestad. Människor rör sig i centrum av staden, det är regnvått.
Bildtext Arkivbild från sommarnarknaden i Kristinestad år 2022.
Bild: Niklas Joki / Yle

Under flera år lade coronapandemin sordin på stämningen, men sedan dess har den traditionella marknaden i Kristinestad börjat hämta sig. Omkring 110 försäljare har anmält sig till årets vårmarknad.

Det är ungefär lika många som ifjol.

Marknadsarrangörerna har med oro följt med hur antalet försäljare minskat sedan pandemin.

Nästan 50 procent av de företagare som brukat återkomma som marknadsförsäljare har lagt ner sin verksamhet sedan år 2019. Efter det begränsades försäljningen först av pandemirestriktioner och senare har den allmänna inflationen och framförallt de höga energipriserna drabbat branschen.

Marknadstraditionen i Kristinestad hör till de äldsta i landet. Traditionen härstammar från år 1783 och marknad har regelbundet hållits i staden alltsedan dess.

Traditionell vårmarknad arrangeras 15-16 april. Under lördagen är marknaden öppen 9-17 och på söndagen 10-16.

Den här texten är en översättning av artikeln Markkinat ovat elpymässä korona-ajan jäljiltä – Kristiinankaupungin kevätmarkkinoilla 110 myyjää skriven av Ulla Kuivasmäki / Yle Pohjanmaa. Översättning av Moa Mattfolk / Yle Österbotten.