Kalifornien skakades av jordskalv i väntan på stormen Hilary
USA:s folkrikaste delstat Kalifornien har skakats av ett jordskalv med magnituden 5,1.
Epicentret låg i kommunen Ventura nordväst om Los Angeles.
Skalvet inträffade på eftermiddagen lokal tid och kändes både i Ventura och i Los Angeles.
Kalifornien hotas samtidigt av den tropiska stormen Hilary som redan har dragit in över de södra delarna av delstaten.
Hilary, som har nedgraderats till en tropisk storm, kommer från Mexico med åtföljande häftiga regn som befaras orsaka översvämningar och jordskred.
Källa: AP
Utrikes
Navalnyj om ryska staten: ”De inleder ett nytt brottmål mot mig var tredje månad”
Ryssland har intensifierat sina tillslag mot oliktänkande.
Nytt lagförslag i Ryssland kräver att utlänningar måste vara ”lojala” med Putins regim
Lagförslaget ökar riskerna för utländska journalister.
Myanmars militärjunta försvagas snabbt ‒ stärkt opposition kritiserar Finland och CMI för juntabesök
Offensiven har visat att juntan är försvagad.
Danska ”ubåts-mördaren” Peter Madsen stämmer danska staten för lag som förbjuder nya relationer
Madsen anser att hans rätt till privatliv kränks.
Nytt drastiskt steg i Ryssland: Högsta domstolen förbjuder all hbtq-verksamhet
Putin vill ha ”traditionella värderingar”.
Musikern Shane MacGowan är död
Den brittisk-irländska artisten Shane MacGowan, 65, har avlidit efter att länge ha vårdats på sjukhus för hjärnhinneinflammation, uppger hans hustru på sociala medier.
MacGowan var låtskrivare samt sångare och gitarrist i The Pogues och senare i The Popes. The Pogues, vars mest aktiva tid inföll 1982 - 1996, är det största bandet inom brittisk-irländsk folkpunk.
Han är känd bland annat för den välkända julballaden ”Fairytale of New York” där Shane MacGowan sjunger tillsammans med sångaren Kirsty MacColl (d. 2000)
Under den senaste tiden fick Shane MacGowan också uppmärksamhet som bildkonstnär och han slutade med sitt uppseendeväckande drickande.