Buffon lyrisk efter rekordet – ”Jag svor att beskydda dig”

Målvaktslegendaren Gianlugi Buffon gick ut på sociala medier på måndagen efter att ha satt nytt rekord för minuter utan insläppta mål i Serie A. I sitt brev till målet sparar Juventuskeepern inte på det lyriska krutet.

Buffon satte ut en längre text på Twitter där han öppnar sina känslor för målet som han vaktar.

"Jag var tolv år gammal då jag vände ryggen mot dig.
Jag följde mitt hjärta.
Jag följde mina instinkter.
Men den dagen som jag vände ryggen mot dig så började jag förälska mig i dig.
Började att beskydda dig.
Började att vara den sista försvarslinjen.
Jag lovade att göra mitt yttersta för att aldrig se ditt ansikte igen. Eller att göra det så lite som möjligt. Det gjorde ont varje gång som jag vände om mig och visste jag att jag hade besvikit dig.
Igen.
Och igen.
Vi har alltid varit motsatser men ändå fullbordar vi varandra, som solen och månen. Tvingade att leva sida vid sida, men att aldrig röra i varandra. Lagkamrater för livet, ett liv utan kontakt.
För 25 år sedan så svor jag en ed: att alltid beskydda dig. Att se efter dig. Att vara en sköld mot alla fiender. Jag tänkte alltid på din välfärd, satte den till och med före min egen.
Jag var tolv år gammal då jag vände ryggen mot målet, och jag tänker göra det så länge mitt huvud och min kropp tillåter det."

Redaktörens översättning baserad på en engelspråkig översättning.

Buffon höll sitt mål tomt i rekordlånga 973 minuter före ett baklängesmål i Turinderbyt.