Hoppa till huvudinnehåll

Utrikes

USA och Israel strax klara med förberedelserna för ambassad i Jerusalem - skyltar nu på plats

Från 2018
USA:s och Israels flaggor inför förflyttningen av USA:s beskickning till Jerusalem
Bildtext USA:s och Israels flaggor inför förflyttningen av USA:s beskickning till Jerusalem
Bild: EPA-EFE/ABIR SULTAN

De första skyltarna med texten "USA:s ambassad" har satts upp i Jerusalem, en vecka innan den amerikanska ambassaden ska öppnas i staden.

Förberedelserna väcker glädje i Israel - och ilska bland palestinierna.

Öppningsceremonierna sammanfaller med den dag då det har förflutit 70 år sedan staten Israel grundades.

USA:s kontroversiella beslut att flytta ambassaden till Jerusalem från Tel Aviv är USA:s president Donald Trumps idé. Trump meddelade den 6 december att USA erkänner Jerusalem som Israels huvudstad och att ambassaden flyttas dit.

Skylt inför förflyttningen av USA:s ambassad till Jerusalem
Bild: EPA-EFE/ABIR SULTAN

Skyltar på hebreiska, arabiska och engelska har hängts upp nära den byggnad i området Arnona i södra Jerusalem där en liten tillfälig ambassadbyggnad officiellt tas i bruk den 14 maj.

Avsikten är att det småningom ska byggas en stor ambassadbyggnad där men det väntas ta lång tid.

Trumps beslut att erkänna Jerusalem har utlöst protester över hela världen. Här demonstrerar muslimer i Filippinerna mot beslutet.
Bild: EPA-EFE/FRANCIS R. MALASIG

Jerusalems status är en mycket känslig fråga

Jerusalems status är en ytterst känslig fråga. Staden är helig för judar, kristna och muslimer, och där finns platser som är av stor betydelse för dem alla.

En kvinnlig israelisk polis och tre palestinier dödades i attacken vid Damaskus porten i Gamla staden i Jerusalem
Bildtext Damaskusporten i östra Jerusalem
Bild: EPA/ABIR SULTAN

På en kulle i hjärtat av den gamla delen ligger det som alla judar i världen kallar Tempelberget.

För muslimer är staden den tredje heligaste, näst efter Mecka och Medina.

Jerusalem är också en viktig pilgrimsstad för kristna som tror på att Jesus predikade, dog och återuppstod där.

Israel ser staden som sin eviga, odelbara huvudstad - vilket inte har erkänts internationellt. För palestinierna är det viktigt att östra Jerusalem blir huvudstad i en palestinsk stat i framtiden.

Ultraortodoxa judar på den uråldriga judiska begravningsplatsen på Olivberget den 17 april 2016
Bild: EPA/ABIR SULTAN

Palestiniernas president Mahmoud Abbas har kallat USA:s beslut "ett slag i ansiktet". Enligt honom kan USA inte längre betraktas som en ärlig och uppriktig förhandlingspart i några som helst fredssamtal med Israel.

Källor: Reuters, AFP

En karta som visar Israel, Tel Aviv och Jerusalem
Bild: Nyhetsgrafiken/Yle

Diskussion om artikeln