Hoppa till huvudinnehåll

Utrikes

”Jag bryr mig inte, gör du?” – Melania Trumps jacka under resa för att träffa flyktingbarn sprider förvirring

Från 2018
Melania Trump på väg ini en bil. Budskapet "Jag bryr mig inte" delvis synligt på ryggen.
Bildtext Budskapet "Jag bryr mig inte" står stort på Melania Trumps rygg.
Bild: AFP / Lehtikuva

Presidenthustrun Melania Trumps överraskningsbesök i Texas sprider förvirring. Hon ville tala tröstande till flyktingbarnen. På sig hade hon en jacka med texten "I really don´t care. Do U?".

Journalisterna uppmärksammade inte först texten på jackan när förstadamen anlände till McAllen i Texas. Men när Melania Trump skulle resa vidare och steg upp för trappan till flygplanet var texten synlig på ryggen.

Budskapet väckte uppseende på sociala medier. Många ansåg att det stod i stark kontrast till avsikten med hennes besök.

Hon skulle träffa flyktingbarn som har separerats från sina föräldrar. De finns på olika mottagningscentraler. Där skulle hon tala tröstande till dem och tacka personalen som tar hand om dem.

Hjärtligt?

Melania Trump uttalade sig för några dagar sedan om behovet av hjärta i flyktingpolitiken. Nu skulle hon sätta det i verket för egen del.

Samtidigt har president Trump delvis ändrat sin policy gällande mottagandet av flyktingarna.

Melania Trump framför teckning med text om medkänsla
Bildtext Melania Trump på överraskningsbesök i Texas.
Bild: AFP / Lehtikuva

Jackan i grön militärstil med huva rapporteras komma kom från Zaras vår/sommar-kollektion 2016. De modemedvetna berömmer förstadamen för att hon vågar bära annat än dyra märkeskläder.

Förstadamens talesperson Stephanie Grisham uppmanar nu medierna att ägna mer tid och energi åt Melania Trumps handlingar och ansträngningar för barnen, än åt hennes garderob.

- Det var bara en jacka. Där fanns inget dolt budskap, sa Stephanie Grisham.

Kort visit

Pressen fick inte vara med när presidenthustrun Melania Trump träffade de 55 flyktingbarnen på centralen. Utöver det satt hon en stund med personalen och tackade för deras ansträngningar.

Melania Trump skriver autograf på flaggaffish i flyktingcenter
Bildtext Melania Trump ger inga intervjuer.
Bild: AFP / Lehtikuva

Besöket blev kraftigt förkortat på grund av hällregn som ledde till översvämningar i regionen. Därmed kunde presidenthustrun med följe inte fortsätta till andra mottagningscentraler längs gränsen mot Mexiko.

Presidentens budskap

Senare kom president Donald Trump med en förklaring till hustruns budskap på jackan.

- Det hänvisar till de falska nyhetsmedierna. Hon har insett hur falska de är, men hon bryr sig inte, skrev Trump.

Debatten går vidare bland annat på twitter: #justajacket.

Källor: CNN, AP, Variety

Diskussion om artikeln