Rymdstationen ISS läcker ammoniak

Ett läckage i kylsystemet till den internationella rymdstationen ISS upptäcktes tidigt på fredag morgon då astronauterna såg att flytande ammoniak läckte ut från stationens laboratorium.

Nasa meddelar att astronauterna inte är utsatta för någon form av risk, men att en rymdvandring kan behövas för att granska skadorna. Organisationen uppger också att kylsystemet antagligen måste stängas av tillfälligt.

Enligt nyhetsbyrån AFP kommer USA och Ryssland inom kort att diskutera läckaget.

Det är inte första gången som rymdstationen erfar problem med kylsystemet. År 2007 lokaliserades en mindre motsvarande läcka och 2010 krävdes hela tre rymdvandringar för att reparera ammoniakpumpen efter att den havererat.

Ammoniak används för transportera värme från stationens elektroniska komponenter ut i rymden.

Chris Hadfield, kanadensisk befälhavare på ISS skrev om läckaget på Twitter: