Nej till jobb för invandrare som inte kan svenska
Invandrare och flyktingar i Östnyland har svårt att få arbete om de inte kan svenska.
Janina Svaetichin, socialarbetare för invandrartjänster vid Borgå stad, säger att problemet beror på att invandrarna bara har lärt sig finska och när de söker jobb kräver arbetsgivaren också kunskaper i svenska.
Det leder till att invandrare med flera års yrkesutbildning i stället för att få ett jobb, igen hamnar på skolbänken för att lära sig ett nytt språk, svenska. Det är främst fråga om invandrare med närvårdarutbildning.
Socialarbetare Janina Svaetichin hoppas att arbetsgivaren kunde anställa invandrare och jämsides med arbetet ordna språkkurser i svenska. Till en början kunde de få arbetsuppgifter som inte kräver kunskaper i svenska. Senare kunde de lära sig svenska som har med arbetsuppgifterna att göra.
För närvarande ordnar Borgå Folkakademi kurser i svenska för invandrare. Svaetichin efterlyser intensivkvällskurser i svenska för att invandrare jämsides ska kunna arbeta dagstid.