Hoppa till huvudinnehåll

Arkivet

Tomas Tranströmer - ljuvlig och verklig

Från 2011
Uppdaterad 03.02.2016 10:16.
36 min

Tomas Tranströmer tilldelades Nobelpriset i litteratur 2011 för att han "i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga". Redaktörerna i Radio Vegas studio har nära till tårarna av ljuvlighet!

Informationsruta

Vi hör utdrag ur Tomas Tranströmers dikter:
Balakirevs dröm
Allegro
Minnena ser mig

Tomas Tranströmer gav 1954 ut samlingen 17 dikter – en av decenniets mest uppmärksammade debuter. Sedan följde diktsamlingarna Hemligheter på vägen (1958), Den halvfärdiga himlen (1962) och Klanger och spår (1966).

Tranströmers diktsamlingar präglas av sparsamhet, konkretion och metaforer. I de senaste samlingarna Sorgegondolen (1996) och Den stora gåtan (2004) har Tranströmer gått mot ett allt mindre format och en allt större grad av koncentration.

I Kulturtimmen sitter glada redaktörer som har nära till tårarna, för att Tranströmer äntligen får priset, för han är så ljuvlig. Vi får höra olika sidor av hans diktning och också uppläsningar av hans dikter.

Gungerd Wikholm var på ett Tranströmerseminiarium 2003. Där samtalade hon med forskaren Niklas Schiöler och Caj Westerberg som har översatt Tranströmers dikter till finska. Tranströmer är en diktare som märkte detaljerna.