President Paasikivi öppnar de olympiska spelen

President J K Paasikivi öppnar de olympiska spelen i Helsingfors 1952. Han önskar alla unga människor välkomna. Det engelska uttalet vållar dock en del små bekymmer.

Franskan var länge diplomatspråket framom andra språk. I sina dagböcker använder Paasikivi citat på ryska, franska, tyska, svenska och latin. Under Paasikivis tid hade inte engelskan inte den starka ställning som nu.

1952 ville dock presidenten välkomna gästerna från när och fjärran på engelska. Paasikivi artikulerar ivrigt och entusiastiskt.

Text: Ida Fellman