Hoppa till huvudinnehåll

Hindertolkning 1938

På Dals plan i Helsingfors spränger hästar med ryttare fram i snön. Och bakom dem flyger och far en skidåkare! Vi får följa med en fartfylld vintersport tillsammans med den sakliga men humoristiska kommentatorn.

Hindertolkning (på finska hiihtoesteratsastus) är en fartfylld vintersport där en ryttare hoppar en bana med en skidåkare bakom sig.

Skidåkaren skall ta sig över samma hinder som hästen. Hindren får vara högst 1 meter höga. För att komma över hindren bör farten vara hög. Sporten utövas bl.a. i Finland, Schweitz och Nord-Amerika.

Skidstilen är fri, nuförtiden är slalom och telemark populära. I det här klippet från 1938 åker man dock traditionell stil.

Kommentatorn ger fyndiga kommentarer och vi får se både avancerade lyckosamma skidåkare, och krångliga misslyckanden.

I slutet av filmen får vi dessutom se barn som åker hundsläde i normalt tempo.

Text: Ida Fellman

Arkivet

Mera från Arkivet och Elävä arkisto

Följ Elävä arkisto och Arkivet

Yle Arkivet är tillsammans med Elävä arkisto aktivt på sociala medier. Vi delar både svenskt och finskt innehåll på Facebook, Twitter och Instagram.

Nyligen publicerat - Arkivet