Hoppa till huvudinnehåll

Nina Åström med A little Bit

Publicerad . Uppdaterad

På 2000-talet behövde man i Eurovisionsschlagerfestivalen inte längre sjunga på landets officiella språk. Finland representerades i Stockholm av Nina Åström.

Informationsruta

Musik: Luca Genta ja text: Gerrit aan´t Goor.
Finlands finalister:
Nina Åström: A Little Bit
Anna Eriksson: Oot voimani mun
Nightwish: Sleepwalker
Sisterhood: Ordinary Life
Nylon Beat: Viha ja rakkaus
The Receptors: Flower Child

För första gången fick man i schlagerfestivaken sjunga på vilket språk som helst. Hälften av låtarna i Finlands uttagning sjöngs på finska, och resten på engelska.

Låtarna ackompanjerades inte heller av en orkester, utan framfördes "singback", så att musiken kom från skiva och artisten sjöng till skivan.

En nyhet var också att man hade fått höra låtarna i radio före uttagningen och publiken fick vara med och rösta om sin favorit tillsammans med en jury.

Juryns favorit blev Nylon Beat, och publiken valde med stor majoritet Nightwish. Men på grund av att poängräkningen var så komplicerade blev den slutliga vinnaren en kompromiss, överraskningen Nina Åström med "A little bit". Denna "skandal" har plågat finländarna länge, eftersom Nightwish senare blev en otrolig succé.

Nina Åström kom på 18 plats i Stockholm i Globen. De pigga danska Olsen Brothers vann med sin Fly on the Wings of Love.

Text: Ida Fellman

Eurovisionsschlagerfestivalen

Riki Sorsa sjunger Aftonfalken, 1994
Riki Sorsa blev känd både med reggae och aftonfalk
Krista Siegfrids, 2013
Krista Siegfrids och Marry Me dingdongade sig till Eurovisionen
Inge Thommesen, 1976
Den norska Inga Thommesen ville representera schlager-Finland 1976
Pernilla Karlsson
Pernilla Karlssons ballad När jag blundar handlar om moderskärlek
Paradise Oskar
Paradise Oskar sjöng om hur vi kan förbättra världen i låten Da Da Dam
Waldo's people
Waldo´s People: Lose Control
Sister Twisters solist Elin Blom.
Elin Blom - sångflickan från Terjärv
mervi hiltunen, 1989
Mervi Hiltunen "Kan det vara kärlek"
ami aspelund, 1985
Ami Aspelund: "Sången om vårt hus"
benny törnroos, 1988,
Benny Törnroos: I november
marika krook, 1998
Marika Krook och Edea
helena miller, 1988
Helena Miller: "Svart och vitt" 1988
susann sonntag, 1994,
Susann Sonntag "En dans på livets vågor"
Bettina &
Cris Owen – från schlagersångerska till bror och man
Machoman i ESC, 1984
Tomas Ek: Machoman 1984
signmark
Signmark feat. Osmo Ikonen
Lordi vann Eurovisionen år 2006.
Lordi vinner med Hard Rock Hallelujah
cris owen, 1989
Cris Owen: Vad finns kvar
Intervju med Ferdinand von Strantz.
Finansieringen av Eurovisionsschlagerfestivalen
Ola Salo.
The Ark och Ola Salo
björn ulvaeus, benny andersson, 1975
Benny och Björn från Abba om schlagerfestivaler och politiska festivaler
Carita Holmström
Carita Holmström 23 år senare
Beat sjunger Fri?, 1990
Beat rockar finlandssvenskt på Eurovisionen
ami aspelund med bettina s, 2006
Systrarna Aspelund anser att Lordi spelar urusel musik
Marion Rung
Marion Rung går med gångstavar
Marion Rung
Marion Rung firar chanukka
ami aspelund, 1983
Ami Aspelund: Mitt äppelträd

Musik och underhållning

Gruppbild ur tv-serien 16, Yle 1993
Ungdomsserien 16 blev en stor tv-succé
RMS Lucitania anländer till New York 1907.
Ollas Viktor är Huldéns visa om emigranten
Einar Englund, 1976
Kompositören Einar Englund skapade symfonier ur krigsmarscher och fågelsång
Micaela Metso och collage av artister i Nordiska videolistan, 2001
Videolistan för den bästa nordiska musiken 2001
New York Rap med Niklas Rosström och Wille Wilenius, 1987
Svängig finlandssvensk rap i Söndagsöppet
Lasse Mårtenson sjunger i mikrofon
Stormskärs Maja på många olika sätt
Åke Grandell, Yle 1983
Åke Grandell brann för jazz, visor och folkmusik
Mikael Crawford och Stan Saanila, Yle Arkivet 1991
Morjens skämtar med finlandssvensk tv
Sturm und Drang i Vasa, 2007
Sturm und Drang – femtonåringar lever rockliv
Gitarrhals och hand, 1988
Jukka Tolonen och Henrik Huldén lär barnen spela gitarr
Sinikka Sokka, Toni Edelmann och Tom Wentzel sjunger visor.
Har du visor min vän, sjung dem nu
Bo Andersson sjöng Höstvisan, vars ord är skrivna av Tove Jansson. 1970
Bo Andersson sjunger Höstvisa
Paul Olin utanför Åbo slott, Yle 1988
Varför finns det inga spårvagnar i Åbo?
Gerda Ryselin i operetten Lilla helgonet, 1957
Operetten Lilla helgonet
Fogeli (Kaj Fogelholm), Yle 1984
Fogeli kuvar sin rädsla med sprit
Glödlampor på Airams fabrik, 1962
Airams glödlampor skapas till toner av modern jazzmusik
Henrik Otto Donner
Henrik Otto Donner skapade jazz, avantgarde, körsång och schlager
Atte Blom
Atte Blom om svensk progg och jazz
Sjungande barn
Skolmusik - upplev sång och glädje från 1990 till 2010
Finlandiahuset år 1991.
Marmorplattorna på Finlandiahuset
Lyran och Akademen
Akademiska sångföreningen är Finlands äldsta kör
Krista Siegfrids, 2013
Krista Siegfrids och Marry Me dingdongade sig till Eurovisionen
Mannerheimsketch i Hata handboll, 2008
Men kanske Mannerheim var en kenyansk kvinna?
Inge Thommesen, 1976
Den norska Inga Thommesen ville representera schlager-Finland 1976
Pernilla Karlsson
Pernilla Karlssons ballad När jag blundar handlar om moderskärlek
Erik Bergman, Yle 1995
Erik Bergman: musiken, slumpen och människan
Viktor Hurmio och Benny Törnroos, Yle 1984
Viktor Hurmio från Evitskog
Teija Sopanen gillar tv
Rockband i Pargas, 1987
Vänskap och rockmusik från Pargas
Mattias Björkas i Min Morgon, Yle 2010
Cats on Fire är musik och allvar
Paradise Oskar
Paradise Oskar sjöng om hur vi kan förbättra världen i låten Da Da Dam
lepakko
Lepakko - för ungdomen?
Waldo's people
Waldo´s People: Lose Control
Breakdance i Helsingfors, 1988
Breakdance i Finland på 80-talet
På Love Records, 1972
Maria och Misan besöker Love Records
Adam lambert sminkar Cinkku
Adam Lambert sminkar Cinkku
Såpsody in Kopp
Sås och Kopp uppträder
Sannes, 1989
Sannes: Land och rike runt
Sister Twisters solist Elin Blom.
Elin Blom - sångflickan från Terjärv
Paleface och Hannah Norrena
Radio X3M intervjuar Paleface
Bild på Irina Björklund
Irina Björklund - vår kvinna i Hollywood
anki lindqvist, cumulus, 1985,
Höstvisa med Cumulus och von Weymarn
Cirkus Apollo
Cirkus Apollo - inte bara glamour
Pål Pressli är sjuk.
Pave Maijanen sköter om Pål Pressli
Sketch ur Hata handboll, Yle 2008
Hata handboll: Tankesmedjan om kräftskivor
Steppdans, 1972
Lär dig steppa!
Bowling med champagneflaskor, Yle 1996
I Omaka par tävlade familjer tillsammans
Ungdomar på Ruisrock
På Ruisrock 1979
mervi hiltunen, 1989
Mervi Hiltunen "Kan det vara kärlek"
ami aspelund, 1985
Ami Aspelund: "Sången om vårt hus"
Stickspår, 1974
Stickspår: Vi dillar stadisvenska
Jean Sibelius
Jean Sibelius på Ainola
benny törnroos, 1988,
Benny Törnroos: I november
André Wickström och Robert Gustafsson
Robert Gustafsson och André Wickström
marika krook, 1998
Marika Krook och Edea
helena miller, 1988
Helena Miller: "Svart och vitt" 1988
Albin (Kurre Österberg) och Vilgot Mosn Boman (Kaj Rehnberg) i Kryddhulta, 1977
Kryddhulta var revyhumor från Västra Nyland
börje hästbacka
Finns Satans budskap i rockmusiken?
M A Numminen utanför Riksdagshuset, 1969
M. A. Numminen: Med min kvinna i Riksdagshusets park
mauri antero numminen, 1982
M. A. Numminen sjunger och talar
m a numminen, 1983
M. A. Numminen: När jag spelar på mitt dragspel
m a numminen, 1982
M. A. Numminen: Flaggorna fladdrade i gentlemännens wc
m a numminen som hare, 1982
M. A. Numminen: Haren satt i gropen i Finland
mauri antero numminen, 1996
M. A. Numminen - mannen från Somero
mauri antero numminen i porthanias källare, 1996
M. A. Numminen visar Elkvartettens elektriska grunka
50 cent
50 Cent i Finland
susann sonntag, 1994,
Susann Sonntag "En dans på livets vågor"
Ett porträtt på Marilyn Monroe
Marilyn Monroe berättar
Bettina &
Cris Owen – från schlagersångerska till bror och man
Machoman i ESC, 1984
Tomas Ek: Machoman 1984
paleåwille
Paleåwille och fi-fi-fi-fi-fi-fi-finlandssvenskan
Monica Zetterlund
Monica Zetterlund 1974
Olle Söderholm i medeltida klädsel
Olle Söderholm sjunger medeltida ballader
redaktionen på yle sporten 2009
Sportens årskrönika 2009
Bild på Alice Cooper
Alice Cooper 1974 och 2002
Revyn Var är min stora ludiga nalle, 1968
Sketcher om Svenskfinland i "Var är min stora ludiga nalle?" från 1968
Henrik Otto Donner och Juhani Aaltonen
Henrik Otto Donner och Juhani Aaltonen
En skådespelerska som sjunger
De sju dödssynderna - en pjäs av Lars Huldén och Kaj Chydenius
Kaj Chydenius, 2002
Artistporträtt: Kaj Chydenius
Lappo-operan, 1966
Lappo-operan
Människor dansar
När diskomusiken kom till Finland
Hår 1969
Musikalen Hår på Svenska Teatern
Gammal Gumma
Margareta Thesleff-Sarvana på Tokonens gård
M. A. Numminen på Pori Jazz, 1982
M. A. Numminen om jazz
Triio Peeråsetsi, 2001
Kokkolabandet Triio Peeråsetsi
Anden i Flaskan, 1983
Anden i flaskan
man äter chips
Tvinn Spik: EU-nyheter
Vaxdockor av Ahtisaari och Aho, 1994
EU har problem med muscha och klimpsoppa
Halare på Pampas
Frida och Frida: Summer of Dåka
eternal erection
Eternal Erection - funk from Finland
Åke Lindman och Pirkko Mannola
Pirkko Mannola och Åke Lindman
signmark
Signmark feat. Osmo Ikonen
Country Express i London
Country Express från Karis
Gruppen Apa sjunger, Yle 1987
Sånger med Apa
Lordi vann Eurovisionen år 2006.
Lordi vinner med Hard Rock Hallelujah
Kille med hörlurar.
Pål Pressli får en öronlappsstereo
Pål Pressli beställer hamburgare.
Pål Pressli och kärleken
Kvinna i performancegrupp
Perfomance och ett alternativt 80-tal
Morjens, 1992
Morjens: Hur leker man med pappa
akademiska sångföreningen, 1998
Modersmålets sång
Nyhetsöversikt svenska.yle.fi
  • Lucias blodiga historia.

    Lucias blodiga historia

    Vad har utstuckna ögon och lussebullar gemensamt? Jo, lucia!

    Den lucia vi firar nuförtiden är en salig blandning av legender och folkliga traditioner. I dagens luciagestalt finns det spår av blod från Sicilien, Jesusbarn från Tyskland, en vitklädd, glöggbärande man, och mycket mera.

  • Svenskfinlands Lucia Carita Norra, 1961

    Svartvita ögonblick med stämningsfull lucia

    Se filmer från luciatåg 1954-1972.

    Folkhälsan startade en luciainsamling 1949 och i samband med det ett luciatåg i Helsingfors centrum. Från första början blev luciatåget en succé och skapade en luciatradition för finländarna. Här får vi se svartvita filmer från 1954 till 1972.

  • Julgubbe i Tyskland.

    Jultraditioner i olika länder

    Julen firas på olika sätt runtom i världen.

    Jul firas på många håll i världen och trots att festen i grunden är den samma, ser traditionerna lite olika ut i olika länder.

Relaterat

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Arkivet

Mera från Arkivet och Elävä arkisto

Följ Elävä arkisto och Arkivet

Yle Arkivet är tillsammans med Elävä arkisto aktivt på sociala medier. Vi delar både svenskt och finskt innehåll på Facebook, Twitter och Instagram.

  • Svartvita ögonblick med stämningsfull lucia

    Se filmer från luciatåg 1954-1972.

    Folkhälsan startade en luciainsamling 1949 och i samband med det ett luciatåg i Helsingfors centrum. Från första början blev luciatåget en succé och skapade en luciatradition för finländarna. Här får vi se svartvita filmer från 1954 till 1972.

  • Tindrande lucior på dagis

    Söta barn lussar 1976-1987.

    Vad värmer väl ett hjärta mera än söta barn som lussar på daghem? Det är mycket som ska förberedas då man firar lucia på dagis. Vi får följa med luciafester på fyra daghem 1976-1987.

  • Lucias blodiga historia

    Vad har utstuckna ögon och lussebullar gemensamt? Jo, lucia!

    Den lucia vi firar nuförtiden är en salig blandning av legender och folkliga traditioner. I dagens luciagestalt finns det spår av blod från Sicilien, Jesusbarn från Tyskland, en vitklädd, glöggbärande man, och mycket mera.

  • Lucia kröns i Domkyrkan i Helsingfors

    Ljus i den mörka Helsingforskvällen.

    I den mörka och ofta slaskiga Helsingforskvällen är det stämningsfullt att se Lucia och hennes tärnor skrida ner för Storkyrkans många trappor.

  • Lucior i mansprogram

    Tjugo lucior från fyra decennier.

    Tjugo lucior från fyra decennier besöker redaktör Kenneth Stambej i ett program om män.

  • Reportage från vinterkriget

    Nyhetsrapport om att 16 städer i Finland har blivit bombade.

    Torsdagmorgon den 30 november 1939 flög bombplan in över Finland från Sovjetunionen. Och vinterkriget bröt ut.

  • Helsingfors under vinterkriget

    En inblick i livet vid hemmafronten.

    Hur var det att leva i huvudstaden Helsingfors under vinterkriget? Vi får en inblick i livet vid hemmafronten i dessa ljudklipp om bombningar, mörkläggning, fönsterglas och första hjälp.

  • Finland stod stilla i 19 dagar

    Den 1.3 1956 utbröt en generalstrejk som lamslog Finland.

    Generalstrejken i mars 1956 berörde närmare en halv miljon arbetstagare och lamslog trafik och industri. Rundradion vägrade rapportera om strejken.

    Antal kommentarer 9

  • Regionalen följer postens väg 1985

    Förr fanns det postkontor i varje utkrok.

    Posten anno 1985 tänker bara på lönsamhet, menar Regionalen. Posten automatiseras, men ute på landsbygden dras postkontor in och servicen blir allt mer ojämlik. Hur snabbt färdas ett brev reser från Sibbo till Helsingfors?

  • Firmajulfester

    Firmafester

    Hur firar man firmajulfester i Finland och vad allt kan hända på en våt julfest? Redaktör Tom Östling intervjuar en portier, en forskare och flera människor på gatan.

  • I december sups det

    Större alkoholkonsumtion i Finland 1989

    1987 talade man om att finländare dricker sig till alkoholförgiftning t.ex. i december med alla firmajulfester.

  • På 1990-talet gjorde man alkoholdrycker hemma

    Vintillverkning på 1990-talet

    I recessionens Finland på 1990-talet var det många som började tillverka sitt eget vin. För vissa blev det en bestående hobby, andra övergick till starkare och olagligare drycker.

  • Lotsen är livvakt på haven

    Lotsarnas historia fram till 1994.

    Finlands skärgård är svår att navigera i. Fartyg manövrerar förbi många öar och grund. Därför är lotsarna viktiga. I dokumentären "Med havet som arbetsplats" (1994) av Bosse von Willebrand och Rikard Thölix får vi höra lotsarnas historia.

  • Att vara lots i Pellinge

    En bit finlandssvensk lotsvardag från Pellinge 1960.

    Hur är det att vara lots och hjälpa fartyg? Se en bit finlandssvensk lotsvardag från Pellinge 1960.

  • Fraktfartyget m/s Pamela

    Vidar reser runt Östersjön och fraktar varor.

    Far och son Tollander har ett rederi. Pappa Ingmar Tollander sköter businessen i land, medan Vidar reser runt Östersjön och fraktar varor.

  • Med m/s Norrö från Kotka till Antwerpen

    Finlandssvensk vardag till sjöss från 1961.

    Carl Mesterton tar oss med på lastfartyget m/s Norrö från Kotka till Antwerpen och vi får uppleva finlandssvensk vardag till sjöss från 1961.

  • Mormor – drama om ålderdom

    När gamla föräldrar inte längre klarar sig sig själva

    Sommarlovet börjar men allt kretsar kring mormor. Vad skall man göra med sina gamla föräldrar när de inte längre klarar sig själv?

  • Kvinnans åldrar – från 0 till 80 år

    Ålder, alla talar om ålder.

    Barndomen färgar oss alla. Och är en kvinnans liv slut efter 50? I "Kvinnoåldrar" berättar Sanna Tahvanainen, Monika Fagerholm, Birgitta Boucht och Barbara Winckelmann om kvinnans väg genom livet.

  • Märta Laurent talar om att åldras

    Vad innebär det för en vacker kvinna att bli gammal?

    Hur skall man åldras och vad innebär det för en vacker kvinna eller skådespelare att bli en gammal patient? Märta Laurent talar i Gogo om hur hon ser på skönhet, åldrande och skådespelarkarriären.

  • Militärkuppen i Chile 1973 skulle rensa landet från oliktänkare

    Den 11 september 1973 tog general Pinochet makten i Chile.

    Den 11 september 1973 gjorde general Augusto Pinochet och hans junta en militärkupp i Santiago de Chile. President Salvador Allende störtades. General Pinochet började en sjutton år lång militärdiktatur där oliktänkare och vänstersinnade förföljdes. Militärkuppen hade starkt stöd av USA.

    Antal kommentarer 3

  • Ariadne - en labyrintisk mardröm av Walentin Chorell

    Vilsna mänskor söker kärlek i ett labyrintiskt ämbetsverk.

    I pjäsen Ariadne av Walentin Chorell söker vilsna människor (Lasse Pöysti och Nisse Brandt) efter kärlek och mänsklig närhet, medan de tappar bort sig i ett mardrömslikt ämbetsverk.

  • Våren 1986 spred Tjernobyl radioaktivitet och skräck

    Tjernobylolyckan 1986 räknas som den värsta någonsin.

    Natten till lördagen den 26 april 1986 exploderade en av reaktorerna i kärnkraftverket i Tjernobyl. Moln med radioaktiv strålning spred sig i östra Europa och Norden. Men i Finland ville myndigheterna inte skapa panik.

  • Svetlana Aleksijevitj om sovjetmänniskan efter Tjernobyl

    Svetlana Aleksijevitj talar om sovjetmänniskan 1998.

    Den vitryska författaren Svetlana Aleksijevitj vill ge så kallade “vanliga människor” en röst i litteraturen. Inför varje verk har Aleksijevitj samtalat med hundratals personer om livet i och efter Sovjetunionen. Här diskuterar hon 1998 om Vitrysslands historia och framtid.

  • Att leva i Tjernobyls skugga

    I Pripjat och Ditjatk på 2000-talet.

    I dag breder ödemark ut sig kring Tjernobylkraftverket. På tjugo år har städerna kring kärnkraftverket börjat återgå till naturen. Trots det finns det fortfarande folk som väljer att bo kvar nära Tjernobyl.

  • Konsekvenser av en kärnkraftsolycka

    Veckans Puls 1986 granskar följderna.

    Några dagar efter olyckan i Tjernobyl funderar man på konsekvenserna av en olycka av det här slaget. Vad händer i Ukraina och Kreml, och hur kan Finland skydda sig?

Nyligen publicerat - Arkivet