Hoppa till huvudinnehåll

"Varför accepterar man diskriminering mot oss?"

Bild: Yle / Charlotta Hedman resandefolket

Under en dag i oktober blev åttio familjer hemlösa, därför att de valt att bo på ett sätt som inte accepteras av Storbritanniens myndigheter. En av dem som kämpade för Dale Farms invånare och som fortsätter kämpa för resandefolket är Paul Merrick. Han är själv resande och har under de senaste åren försökt göra livet bättre för minoriteten i sin hemstad Glasgow.

- Folk vill inte acceptera att vi lever på ett alternativt sätt. Vi vill bo i mobila hem och husvagnar eftersom det hör till vår kultur och eftersom våra jobb ofta tar oss ut på resande fot. Men Storbritanniens byggnadslagar gör det svårt för oss att fortsätta leva så här.

De resande får nya läger

Resandefolket i Storbritannien är en folkgrupp som är ungefär lika stor som finlandssvenskarna i Finland. De är en etnisk minoritet som består av flera mindre grupper, bland annat romer och irländska resande.

Paul reser inte längre själv utan har byggt upp några platser med mobila hem i östra Glasgow. Det är en fattig industriell del av staden och en av de få platserna i Glasgow där resande fått rätt att bo.

Vi besöker några platser där små mobila hem ligger inklämda mellan motorvägar och under stora elledningar. Paul beskriver platserna som en fristad.

- Resandeläger är som små byar, vi tar alla hand om varandra.
Det var också tänkt att resandefolket i östra Glasgow skulle vräkas, men efter flera år av förhandlingar har Paul lyckats få fram en annan lösning. Nu ska ett nytt resandeläger byggas för invånare som bott på platser utan tillräckligt med el och rinnande vatten. Paul berättar att myndigheterna till sist insåg att resandelägren var ett sätt att ge hem åt fattiga och sårbara invånare. Men fördomarna finns kvar.

- Många av oss har bott som tredje världens invånare i ett industriland. Jag hoppas att framtiden kommer att vara annorlunda, att vi kommer att bli en accepterad del av det brittiska samhället så att våra äldre kan få läkarvård och våra barn kan gå i skolan. För allt det behöver vi en fast plats att bo på, samtidigt som vi också behöver hålla kvar vår kultur, säger Paul.


(Av Eva Pursiainen)

Läs också

Nyligen publicerat - Samhälle

  • Samuel lär nordkoreaner surfa - "Det är ett bra sätt att bryta isen"

    Hjälper och bygger relationer till folket genom surfingen.

    Surfing och välgörenhet, hur går det ihop? Fint, om man frågar de på Surfing The Nations. Det är en humanitär välgörenhetsorganisation på Hawaii, och Jakobstadsbon Samuel Snellman jobbar där. Förra året besökte de Nordkorea och lärde ut surfing, och nu är det dags igen.

  • Hög tröskel för polisen att ta till maktmedel

    Johan Boucht, professor i straffrätt, om polisiärt våld.

    Polisen i Finland använder maktmedel med omdöme. Men då det sker kan agerandet tolkas utgående från två olika lagstiftningar, säger Vasabon Johan Boucht som är professor i straffrätt vid Oslo universitet. Hans doktoravhandling om polisiär våldsanvändning kom nu ut i nyupplaga.

  • Yttrandefrihet på jobbet - vet du vad du får säga?

    Vad får man som anställd skriva på sociala medier?

    Här i dagarna kunde vi läsa att Karleby kommun fick skarp kritik från sina anställda för de strikta direktiv som kommunen hade satt vad gäller de anställdas bruk av sociala medier både under och efter arbetstid. Men vad säger lagen om den här typen av frågor? Får man som anställd göra och skriva vad som helst på sociala medier?

  • Drömmen om en vägg med kungliga assietter

    Journalisten Linda Forth brinner för svenska kungligheter.

    En saga i nutid med prinsar och prinsessor, vackra klänningar och en lyxkantad vardag. En institution som i sig känns omotiverad, men stjärnglans och spänning som upplevs desto större. Linda Forth har ett brinnande intresse för svenska kungligheter.

  • Tolv år i Kenya berikade livet

    Familjen Dahlbacka är hemma igen efter missionsuppdrag.

    Egentligen ville Anna Dahlbacka åka till ett annat land. Annas släktingar hade varit i Kenya, och själv hade hon sett fram emot att åka någon annanstans. Ett lockande projekt fick ändå paret att åka iväg för tolv år sedan. Anna skulle jobba med skriftspråksutveckling och Magnus skulle översätta Nya Testamentet.

  • Eftersnack frågar: Börjar du vara utvilad?

    Du har säkert sovit gott hela sommaren! Eller?

    För många är sommaren tiden då man sover ut och får ny energi. Men för andra blir de ljusa nätterna och, paradoxalt nog, stressen över att ta det lugnt bara ett störande moment. Till vilkendera gruppen hör du?

  • Sex säljer inte - avskräcker snarare

    Lättklädda människor i reklam lyckas inte sälja en produkt.

    En analys av tiotals undersökningar visar att olika försök att sälja produkter genom erotisk reklam motverkar sitt syfte.

  • Säkerhet vid festivaler består av många delar

    Information till alla viktigt för lyckad festival.

    Det är sommar och högtid för festivaler. För att göra festivalbesöket till en bra och säker upplevelse för besökarna krävs stora förberedelser, pappersarbete och riskanalyser.

  • Din längd avslöjar osteoporos

    Har du blivit kortare? Det kan vara osteoporos.

    Vi har ofta en uppfattning om att vår vuxenlängd inte förändras med åren. Vi blir dock lite kortare med åldern och om det skiljer fem centimeter eller mer från vår tidigare vuxenlängd så finns det risk för osteoporos.