Hoppa till huvudinnehåll

Orginalen i byn som färgade vår dialekt

Gibben
Taxichauffören Illman, alias Gibben från Karis. Gibben Bild: Från Kurre Österbergs bildarkiv gibben

Här i Västnyland finns det flera karaktärer som färgat vår dialekt med diverse uttryck som används även idag.

En av de mest kändaste ikonerna är Dido alias Didrik, eller Adrian Viktor Selenius som han döptes till. Han levde i Ekenäs och var en riktig mångsysslare. Bland annat var han parkvårdare, klockringare och orgeltrampare men mest känd är han som polis.

Stå it här å hindrin eldsvådan är ett odödligt poliskommando till käringar å bån.

En populär person att citera är Najlon från Österby som hette Schön i efternamn.

Alles schön, bitte schön, Najlon Schön!

Kvinnor, kvinnor kom i land för här står Najlon på Österby strand!

I Karis fanns en man som som hette Martin Lindholm, men mest känd var han under namnet Ghandi. Han var en mångsysslare som bland annat jobbade på Kappsäcksfabriken i Karis. Han var bland annat med i järngardet, som bestod av en samling lokala Karisbor.
Ghandi lär vara personen bakom det lokala uttrycket Tåkådä skiit som används ännu idag.

Akta möblerna, sa Ghandi när han blev utkastad från krogen.

I Karis huserade också taxichauffören Illman, även kallad Gibben i folkmun. Gibben är känd för att ha varit slängd i käften. Gibben var en man som alla kände och som kände alla.

Pojkar, pojkar, sa Illman om sviinen.

Läs också