Hoppa till huvudinnehåll

Nytt utspel om svenskan: Mera mod och ny strategi

- Det gäller för finlandssvenskarna att bli modigare med att tala svenska i Finland, trots det kärva språkliga klimatet, säger docent Reetta Toivanen som kämpar med ryska i sin digra språkpalett vid sidan av jobbet vid Helsingfors universitet.

Finlandssvenskarna har lagt av med att tala svenska och det är ett problem. Det har inte att göra med att finlandssvenskarna skulle vara lata med att tala svenska - utan det gäller samhället och den uråldriga inställningen till att svenskan skulle utgöra ett hot mot finskan.

- På den finskspråkiga sidan har vi inte kommit över den här hotbilden, säger Toivanen. Svenskan hotar inte finskan.

- Finskan existerar inte utan den svenska bakgrunden och det skulle vara viktigt för alla barn och vuxna att förstå att de båda språken hänger ihop, betonar hon vidare.

Språkstrategin fattas

Vi har ingen riktig språkstrategi, fortsätter Toivanen. Språklagstiftningen behöver inte ses över - utan bilden av att Finland är ett land med många språk och att många kan tala många språk samtidigt - den bör ändras.

Attityderna gentemot flera språk är betydligt tolerantare i Sverige och här har Finland ännu lång väg att gå.

Docent Reetta Toivanen arbetar vid Erik Castréninstitutet för folkrätt och mänskliga rättigheter vid Helsingfors universitet.

Läs också:

"Mångfald är en styrka"
Folktinget: Kasta inte i handduken än!
Hem med stark franska och pirr i magen
Allt svagare svenska i Raseborg
Provet i lång finska lockar inte
Stora skillnader i gymnasiernas modersmålsbetyg
"Vi måste lära oss åtminstone de vanligaste fraserna"
"Valfri svenska klarar sig inte"
Svenska obligatoriskt redan i årskurs sex från och med 2016

Läs också

Nyligen publicerat - Kultur och nöje