Riksdagen har förkastat medborgarinitiativet om att göra svenskan till ett valfritt läroämne på alla utbildningsstadier med rösterna 134-48. Däremot ska det nu utredas möjligheterna att läsa ryska i östra Finland.
I den andra omröstningen, som gällde regionala försök för för att utvidga språkutbudet i skolan så att det andra nationalspråket inte är obligatoriskt, föll rösterna 93-89 för regionala försök. Det här innebär att man ska utreda de lagstiftningsmässiga förutsättningarna att läsa ryska istället för svenska i östra Finland.
Över 60 000 finländare har skrivit under medborgarinitiativet om att avskaffa den obligatoriska skolsvenskan. Under torsdagen debatterade riksdagen skolsvenskans framtid. Debatten gick het.
Alla sannfinländare emot
Av de samlingspartistiska ledamöterna röstade 39 för fortsatt obligatorisk skolsvenska och en emot. Av de socialdemokratiska ledamoterna röstade 35 för fortsatt obligatorisk skolsvenska och 3 emot. Av Centerns riksdagsledamöter röstade 23 för och 7 emot.
Inom Vänsterförbundet föll rösterna 11-1, och i De gröna 9-1.
Samtliga 33 sannfinländska riksdagsledamöter röstade emot en fortsatt obligatorisk skolsvenska. Alla sex kristdemokratiska ledamöter röstade i sin tur för. Alla SFP:s riksdagsledamöter röstade som väntat för ett fortsatt obligatorium.
I den så kallade Vänstergruppen fick vardera sidan en röst och den enda riksdagsledamoten i partiet Förändring 2011 röstade emot obligatorisk svenska i skolan.
Så här röstade riksdagen om (obs!) de regionala försöken:
En ja-röst (grönt) innebär att ledamoten röstade för utskottets förslag om att alla barn också i fortsättningen ska läsa svenska i skolan och en nej-röst (rött) att ledamoten röstade för att utreda regionala försök. Grå färg betyder att ledamoten inte var närvarande.

Invald i Birkalands valkrets
med 4140 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 5882 röster.
Röstade: Nej

Invald i Lapplands valkrets
med 5025 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 5350 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Savolax valkrets
med 3428 röster.
Röstade: Nej

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 13121 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 3371 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 6592 röster.
Röstade: Nej

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 6199 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 5498 röster.
Röstade: Nej

Invald i Satakunta valkrets
med 3952 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 7444 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 6419 röster.
Röstade: Nej

Invald i Satakunta valkrets
med 6721 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 4556 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 5271 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 8380 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 2970 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 2553 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 2968 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3929 röster.
Röstade: Nej

Invald i Satakunta valkrets
med 5163 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 9288 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Savolax valkrets
med 6960 röster.
Röstade: Nej

Invald i Satakunta valkrets
med 6425 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3551 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 6289 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 3990 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 5340 röster.
Röstade: Nej

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 6035 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Karelens valkrets
med 4677 röster.
Röstade: Nej

Invald i Södra Savolax valkrets
med 4964 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 4303 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 5369 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Savolax valkrets
med 7061 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3312 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3993 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3144 röster.
Röstade: Nej

Invald i Södra Savolax valkrets
med 5570 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 5450 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 5035 röster.
Röstade: Nej

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 4873 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 6160 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 3947 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 6024 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 9034 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 4866 röster.
Röstade: Nej

Invald i Lapplands valkrets
med 3064 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 4423 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 2703 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 4911 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Savolax valkrets
med 8920 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 4380 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 3021 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 7112 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 5897 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 1158 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 5516 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 6898 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 2425 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 6994 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Karelens valkrets
med 5723 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 5550 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Karelens valkrets
med 5318 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Savolax valkrets
med 4068 röster.
Röstade: Nej

Invald i Lapplands valkrets
med 3825 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 3100 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 8276 röster.
Röstade: Nej

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 4185 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 6205 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 3792 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 5985 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 5543 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 43437 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 8285 röster.
Röstade: Nej

Invald i Tavastlands valkrets
med 5059 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 3495 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 7094 röster.
Röstade: Nej

Invald i Vasa valkrets
med 2855 röster.
Röstade: Nej

Invald i Nylands valkrets
med 5879 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 5157 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 5725 röster.
Röstade: Nej

Invald i Södra Savolax valkrets
med 2631 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 4977 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 7406 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 9777 röster.
Röstade: Nej

Invald i Kymmene valkrets
med 3322 röster.
Röstade: Nej

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 4228 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 6852 röster.
Röstade: Nej

Invald i Norra Karelens valkrets
med 6296 röster.
Röstade: Nej

Invald i Birkalands valkrets
med 8279 röster.
Röstade: Nej

Invald i Uleåborgs valkrets
med 5534 röster.
Röstade: Nej

Invald i Helsingfors valkrets
med 13407 röster.
Röstade: Nej

Invald i Satakunta valkrets
med 3880 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 5240 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 17226 röster.
Röstade: Ja

Invald i Södra Savolax valkrets
med 5745 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 7362 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 7882 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 4854 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 3648 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 7546 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 6782 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 6408 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 5866 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 6793 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 5650 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 2315 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 7470 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4782 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 6413 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 8392 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 4882 röster.
Röstade: Ja

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 8271 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 4326 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 15085 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4026 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 5669 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 7820 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 6339 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 8327 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 5280 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 3887 röster.
Röstade: Ja

Invald i Kymmene valkrets
med 8294 röster.
Röstade: Ja

Invald i Satakunta valkrets
med 7786 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 4262 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 6147 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 7603 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 3546 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4324 röster.
Röstade: Ja

Invald i Kymmene valkrets
med 4098 röster.
Röstade: Ja

Invald i Kymmene valkrets
med 4325 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 7723 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4805 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 4381 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 3360 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 4681 röster.
Röstade: Ja

Invald i Norra Karelens valkrets
med 7700 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4592 röster.
Röstade: Ja

Invald i Norra Karelens valkrets
med 2519 röster.
Röstade: Ja

Invald i Landskapet Ålands valkrets
med 6925 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 5362 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4906 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 5709 röster.
Röstade: Ja

Invald i Lapplands valkrets
med 7052 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 11018 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 13958 röster.
Röstade: Ja

Invald i Kymmene valkrets
med 5392 röster.
Röstade: Ja

Invald i Kymmene valkrets
med 4621 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 4010 röster.
Röstade: Ja

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 3481 röster.
Röstade: Ja

Invald i Uleåborgs valkrets
med 4187 röster.
Röstade: Ja

Invald i Norra Savolax valkrets
med 6776 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 3511 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 11907 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 6995 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4253 röster.
Röstade: Ja

Invald i Satakunta valkrets
med 7124 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 7457 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 6164 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 7021 röster.
Röstade: Ja

Invald i Tavastlands valkrets
med 5186 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 41768 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 4297 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 8498 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 10400 röster.
Röstade: Ja

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 3955 röster.
Röstade: Ja

Invald i Södra Savolax valkrets
med 5783 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4174 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 3468 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 11670 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 4206 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 6347 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 12366 röster.
Röstade: Ja

Invald i Helsingfors valkrets
med 11203 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 6077 röster.
Röstade: Ja

Invald i Södra Savolax valkrets
med 4470 röster.
Röstade: Ja

Invald i Birkalands valkrets
med 7730 röster.
Röstade: Ja

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 10041 röster.
Röstade: Ja

Invald i Norra Savolax valkrets
med 3179 röster.
Röstade: Ja

Invald i Norra Savolax valkrets
med 4244 röster.
Röstade: Ja

Invald i Vasa valkrets
med 5349 röster.
Röstade: Ja

Invald i Nylands valkrets
med 14581 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Tavastlands valkrets
med 6526 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Satakunta valkrets
med 6583 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Norra Savolax valkrets
med 4366 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Birkalands valkrets
med 9172 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Nylands valkrets
med 7356 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Lapplands valkrets
med 3615 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Lapplands valkrets
med 4692 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Lapplands valkrets
med 7621 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Satakunta valkrets
med 3321 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Vasa valkrets
med 3806 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Mellersta Finlands valkrets
med 4146 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Helsingfors valkrets
med 9970 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Uleåborgs valkrets
med 5313 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Birkalands valkrets
med 6526 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Helsingfors valkrets
med 2914 röster.
Röstade: Frånvarande

Invald i Egentliga Finlands valkrets
med 4634 röster.
Röstade: Frånvarande
Svenska Finlands Folkting säger sig vara lättat över resultatet i omröstningen om obligatoriet, men är bekymrat över vad de regionala försöken kan leda till.
- Visst känner jag oro för konsekvenserna av de regionala försök som riksdagen nu har bett regeringen att utreda, och som eventuellt införs. Regionala försök leder till att de som inte läser svenska försätts i en sämre ställning senare i livet med tanke på utbildningsmöjligheter och också med tanke på framgång i arbetslivet, säger Folktingets ordförande Christina Gestrin i ett pressmeddelande.
Finskhetsförbundet uttrycker besvikelse över att riksdagen förkastade medborgarinitiativet. Samtidigt välkomnar förbundet beslutet om regionala försök. Förbundets ordförande Sampo Terho talar i ett pressmeddelande om en partiell framgång även om huvudmålet inte uppnåddes. Terho säger att Finskhetsförbundet kommer att fortsätta att driva på att svenskan görs till ett valfritt läroämne.
Utskott: Frivillig svenska kan leda till bristande jämlikhet
I sitt betänkande i februari skrev riksdagens kulturutskott bland annat att studier i svenska är en integrerad del av utbildningspolitiken i Finland. Ett plötsligt slopande av obligatorisk svenska kunde enligt utskottet också leda till bristande jämlikhet i fråga om utbildning.
Enligt kulturutskottet skulle slopandet av obligatoriet inte heller nödvändigtvis innebära att valfriheten ökar när det gäller språkstudier eller att flerspråkigheten främjas; i stället kan det snarare minska språkstudierna.
Den frivilliga svenskan i studentskrivningarna har till exempel inte lett till att fler skulle läsa svenska eller andra språk. Läs utskottets betänkande i sin helhet här.
Läs också:
Stefan Wallin: "Nu kan motståndarna lägga planerna i en mörk malpåse"
"SFP borde våga blicka framåt"
Matti Viialainen: "Jag är inte rädd för regionala försök"
Är regionala försök början till slutet för skolsvenskan?
Twitterbloggen: Samlingspartiet tiger om skolsvenskan