Hoppa till huvudinnehåll

Babynyheter från Storbritannien: William och Kate väntar barn

Publicerad 04.09.2017 - 12:40. Uppdaterad 04.09.2017 - 12:53

Hertigen och hertiginnan av Cambridge med sina barn George och Charlotte.

Hertigen och hertiginnan av Cambridge med sina barn George och Charlotte. Hertigen och hertiginnan av Cambridge med sina barn George och Charlotte. Bild: CARSTEN KOALL Prins William,Catherine, hertiginna av Cambridge

Storbritanniens prins William och hans hustru, hertiginnan Catherine väntar sitt tredje barn.

Paret har från tidigare prins George som föddes 2013 och prinsessan Charlotte som föddes 2015.

I successionsordningen är prins William den andra efter sin far, prins Charles.

Det nya barnet blir femte i tronföljdsordningen.

I det officiella meddelandet från Kensington Palace heter det att drottningen och de bägge familjerna är mycket glada över nyheten.

Diskutera

Respons till redaktionen

Real Madrid gick på tung mina i Champions League – fem glödheta minuter gav Manchester City viktig bortaseger

City vände underläge i andra halvleken.

I fjol åkte Real Madrid ur Champions League redan i åttondelsfinalen, och även i årets upplaga ligger man risigt till den första slutspelsrundan. Den spanska storklubben tappade sin ledning i andra halvlek mot Manchester City och förlorade på hemmaplan.
Serietecknaren Moa Romanova är stolt över sin succédebut: Jag vill krossa känslan av ensamhet när man mår dåligt

Forskar i humor för att göra nästa bok ännu roligare.

Serietecknaren och feministen Moa Romanova vill inte längre vara den duktiga förebilden som utbildar andra. Snarare tänker hon köra på och också "bete sig som ett arsle" som hon säger sig göra i romanen Alltid fucka upp. Den rosade debuten handlar om ett år i hennes liv med mycket illamående.
Dataprogrammet Office 365 särskilt utsatt för dataintrång

Cybersäkerhetscentret kontaktas dagligen angående nätfiske.

Cybersäkerhetscentret får dagligen in 1-5 anmälningar om dataintrång på Microsoft Office 365 användarkonton. Dataprogrammet används ofta på arbetsplatser och lockar därmed till sig datakapare.
Få tider till hälsostationer bokas elektroniskt: "Öppethållningstiderna är helt okej, men bokningssystemet är från aktern"

Stor variation i hälsostationernas service, visar enkät.

Den offentliga hälsovårdens mottagnings- och bokningssystem varierar stort på olika håll i landet. Möjligheterna att boka tid elektroniskt utnyttjas sparsamt. Det visar en färsk studie som Institutet för hälsa och välfärd (THL) har gjort.

Nyhetsöversikt svenska.yle.fi

Sallad och smörgåsar till mat och regelbundna hälsokontroller - ålänningar och österbottningar berättar om första dygnet i karantän

Ett tjugotal finländare i karantän på hotell på Teneriffa.

Finländarna på hotellet i Teneriffa har nu suttit i karantän i över ett dygn efter att en italiensk hotellgäst testade positivt för corona-viruset. Informationen är knapphändig och mat levereras i påsar till rummen. När de får åka hem vet ingen.

Antal kommentarer 3
Det är möjligt att vi får dras med coronaviruset länge - milda och symptomfria varianter är omöjliga att upptäcka och sprids därför lätt

De farligaste virusen sprids minst.

Det börjar råda konsensus bland forskare om att den mest sannolika följden av det nya coronaviruseutbrottet på sikt kan bli en ny säsongsjukdom.
Mike Pence ska leda kampen mot coronaviruset i USA - Trump: "mycket låg risk för amerikanska medborgare"

Coronaoron stiger också i USA.

President Donald Trump kommenterade situationen i ett pressuppträdande på onsdag, där han försökte tona ner oron. Samtidigt varnar amerikanska hälsomyndigheter för att virusets spridning inte kommer att kunna undvikas.
THL: Finländare behöver inte oroa sig – "Risken för att finländare har smittats är liten"

Regeringen diskuterar coronavirussituationen på onsdag.

Du behöver inte boka om dina semesterresor på grund av coronaviruset. Det säger Jussi Sane, ledande expert på Institutet för hälsa och välfärd THL.

Antal kommentarer 14

2020

Prins Harry har talat om sitt beslut: Det fanns inget annat alternativ

"Jag vill att ni ska höra sanningen från mig".

I Storbritannien har prins Harry för första gången uttalat sig om sitt och sin fru Meghan Markles beslut att kliva åt sidan från kungliga plikter. Enligt honom är de ledsna över att det gick så här, men det fanns inget annat alternativ.

Antal kommentarer 2
Natten då drottning Elizabeth II överraskande fick besök av en främmande man - Pertti Salolainen minns nyheten som förvånade världen

Se dramat baserat på händelsen - nu på Yle Arenan.

Nu kan du se en komedi som baserar sig på den verkliga händelsen då en okänd man tog sig in på Buckingham Palace en natt sommaren 1982 och vandrade omkring på slottet.

Antal kommentarer 1
“Man kan inte välja och vraka” - britter är fundersamma över Meghan och Harrys beslut att stiga åt sidan

Debatten har gått het sedan beslutet blev offentligt.

Debatten går het i Storbritannien medan monarkin försöker hitta en lösning åt prins Harry och hertiginnan Meghan som vill leva ett mer självständigt liv.

2018

Världens äldsta tronföljare prins Charles fyller 70 år - se bilder ur hans liv

Se bilder ur prinsens redan nu långa liv.

Prince Charles - som i dag fyller 70 år - väntar fortfarande på att få tillträda det ämbete som han förberett sig på länge. Här har vi samlat bilder ur prinsens liv, från barndomen via studierna, till giftermålet med Diana och hans nuvarande liv med Camilla.

2020

Kuningatar Elisabetilta mahtikäsky – Harry ja Meghan luopuvat Sussex Royal -brändinsä käytöstä

Virallisesti parin vetäytyminen kuningashuoneen velvollisuuksista tapahtuu maaliskuun viimeisenä päivänä.
Harryn ja Meghanin ero kuningasperheen ytimestä astuu voimaan maaliskuun lopussa – jatkavat kuninkaallisia velvollisuuksiaan siihen saakka

Harry ja Meghan menettävät samalla toimistonsa Buckinghamin palatsissa.
Brittikuninkaalliset pitävät kriisikokouksen Harryn ja Meghanin kohupäätöksestä

Kuningatar Elisabet ja Harry neuvottelevat kasvotusten pariskunnan tulevista kuvioista.

2019

Brittihovin työmyyrät ja laiskurit on jälleen listattu: Prinsessa Anne ja prinssi Charles olivat ahkerimmat

Työpäivien määrällä mitattuna ahkerimman kuninkaallisen tittelin saa eri henkilö kuin tilaisuuksien määrällä mitattuna.

Läs också

Finländsk kvinna som rest från norra Italien till Helsingfors bekräftas ha coronasmitta – HUS överläkare: "Ingen risk att smittas av coronaviruset i Finland"

Andra bekräftade fallet i Finland

En finländsk kvinna har bekräftats ha smittats av coronaviruset. Hon vårdas nu på ett sjukhus. Det uppger Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt HUS.

Antal kommentarer 4
Bagagehanterare på Helsingfors-Vanda marscherade ut - inverkar betydligt på flygtidtabellerna

Finavia vet inte orsaken till utmarschen.

Flera flyg från Helsingfors-Vanda flygfält är försenade på grund av att schweiziska bolaget Swissports bagagelastare marscherat ut vid tretiden i dag, meddelar Finavia.

Antal kommentarer 5
Potatisodlaren Björn Lindström i Svartå hoppas på kyla och tjäle i mars

Brist på tjäle betyder sämre markstruktur för potatisarna.

De första vårtecknen är redan här, men om potatisbonden får välja slår väderleken om och bjuder på vinter med kyla i mars. En vinter utan tjäle ger sämre markstruktur och därmed sämre förutsättningar för potatisen.
Nu kan misstänkta coronafall undersökas i Helsingfors, Åbo och Tammerfors - så här förbereder sig Svenskfinland för eventuella fall

Vi har pratat om sjukvården i Vasa, Åbo och Raseborg.

Nu kan man undersöka blodprov tagna av möjliga coronafall även på universitetssjukhusen i Tammerfors och Åbo. Tidigare fanns diagnostiken endast i Helsingfors. Infektionsöverläkare Juha Salonen på Vasa centralsjukhus hoppas att även centralsjukhusen ska börja undersöka blodprov.

Antal kommentarer 2

Nyligen publicerat - Utrikes

Tyska kristdemokrater i ny ordförandekamp – Friedrich Merz ute efter revansch

Kampen om ordförandeposten kan leda till större splittring.

Det är en dag då politiker måste vara ännu mer hårdhudade än annars. I Tyskland präglas den politiska askonsdagen av att det inte direkt sparas på krutet då man i sina tal går åt de politiska motståndarna. Igår riktades det största intresset mot kristdemokratiska CDU, där kampen om partiledarskapet nu är i full gång.
USA: Flera döda i skjutning på ett bryggeri i Milwaukee

Skytten tog sitt eget liv efter att ha dödat fem.

I delstaten Wisconsins största stad Milwaukee har en anställd skjutit ihjäl fem av sina kolleger på ett av USA:s mest kända bryggerier. Därefter tog han sitt eget liv.
Mike Pence ska leda kampen mot coronaviruset i USA - Trump: "mycket låg risk för amerikanska medborgare"

Coronaoron stiger också i USA.

President Donald Trump kommenterade situationen i ett pressuppträdande på onsdag, där han försökte tona ner oron. Samtidigt varnar amerikanska hälsomyndigheter för att virusets spridning inte kommer att kunna undvikas.
Det är möjligt att vi får dras med coronaviruset länge - milda och symptomfria varianter är omöjliga att upptäcka och sprids därför lätt

De farligaste virusen sprids minst.

Det börjar råda konsensus bland forskare om att den mest sannolika följden av det nya coronaviruseutbrottet på sikt kan bli en ny säsongsjukdom.
Tiotals skadade i sammandrabbningar mellan öbor och kravallpolis på Lesbos

Lokala invånare motsätter sig nya flyktingförvar.

Protesterna på den grekiska ön Lesbos har fortsatt på onsdagen i närheten av staden Mantamados. Tiotals personer har skadats i sammandrabbningar mellan lokala invånare och kravallpolis.
Tysk domstol ogiltigförklarar lag som förbjuder aktiv dödshjälp: "Människor har rätt att själva kunna bestämma att dö"

Enligt domstolen strider förbudet mot grundlagen.

Tysklands författningsdomstol ogiltigförklarar ett fem år gammalt förbud mot aktiv dödshjälp. Domstolen har bedömt att lagen strider mot författningen och att en obotligt sjuk person har rätt att själv kunna besluta att dö.

Antal kommentarer 1
Tallink gör ett jättekap i Tallinn – rederiet och staden bygger en ny passagerarterminal på paradplats i hamnen

Området kring Linnahall blir terminal och konferenscentrum.

Konferenscenter, konsertsalar, köpcenter och en passagerarterminal för rederiet Tallink – målet är att öka turismen, skapa arbetsplatser och förbättra hela stadens ekonomi, säger Tallinns borgmästare Mihhail Kõlvart.
Sallad och smörgåsar till mat och regelbundna hälsokontroller - ålänningar och österbottningar berättar om första dygnet i karantän

Ett tjugotal finländare i karantän på hotell på Teneriffa.

Finländarna på hotellet i Teneriffa har nu suttit i karantän i över ett dygn efter att en italiensk hotellgäst testade positivt för corona-viruset. Informationen är knapphändig och mat levereras i påsar till rummen. När de får åka hem vet ingen.

Antal kommentarer 3
Minst 20 döda i sammandrabbningar i Indien mellan muslimer och hinduer - ny diskriminerande lag väcker oro

En ny medborgarlag har utlöst dödligt våld.

Sammandrabbningar mellan hinduer och muslimer har krävt minst 20 liv i Indien. En ny medborgarlag har utlöst dödligt våld, och kravallpolis patrullerar gatorna i Indiens huvudstad Delhi. Våldet beskrivs som det värsta på flera decennier.
Bernie Sanders fick försvara sig mot anklagelser om att svansa för diktaturer när demokratkandidaterna debatterade i South Carolina: "Ibland gör också diktaturer bra saker"

Gallupfavoriten Sanders fick parera kritik i tv-debatt.

Vermontsenatorn Bernie Sanders fick fösvara tidigare kommentarer i sin karriär i en stökig och stundvis oorganiserad tv-debatt inför primärvalet i South Carolina på lördag.

Antal kommentarer 7
Morgonkollen: Sillanpää i rätten, fyra bekräftade coronafall på Teneriffa, EU bråkar om budgeten

Vi uppdaterar dig med nattens och morgonens nyheter.

Vi uppdaterar dig med nattens och morgonens nyheter.
Färre nya coronafall i Kina, men fler i Sydkorea och Iran - i Europa sprids viruset med Italien som utgångspunkt

Fyra smittade i det drabbade hotellet på Teneriffa.

Medan antalet nya smittade och nya dödsfall i coronaviruset sjunker i Kina så ökar antalet smittade i Sydkorea och dödsfallen i Iran. I Europa sprids viruset med Italien som utgångspunkt. Fyra italienare har nu bekräftats smittade på det hotell som satts i karantän på Teneriffa.

Antal kommentarer 1
Nils Torvalds tror att nettobetalare kräver att rättsstatsprincipen kopplas till EU-budgeten: "Antingen gör du eller så gråter du och gör"

EU:s budgetförhandlingar i låst läge.

Att oroa sig för rättsstatsprincipens förverkligande i EU var ett av Finlands varumärken under EU-ordförandeskapet. I dag ska statsminister Sanna Marin (SDP) rapportera om hur ordförandeskapet lyckades.

Antal kommentarer 6
“Åker jag bil sitter jag ju still, så när jag kommer till skolan kanske jag är sprallig” - Luleå fick barnen att gå eller cykla till skolan och lärarna märkte genast en skillnad

Färre bilskjutsar ger tryggare skolväg och piggare barn.

Färre bilskjutsar har gett Luleåbarnen en tryggare skolväg och piggare start på skoldagen. Forskare vid Luleå tekniska universitet följer med utvecklingen, men lärarna märker redan nu en tydlig skillnad.

Antal kommentarer 4