Hoppa till huvudinnehåll

Utställningen Mitt Hangö: Den tvåspråkiga staden från nittiotalet till nutid

Tre människor upp en bok.
Trion bakom boken; museimästare Kim Kidron, museichef Laura Lotta Andersson och museiamanuens Linda Svennblad. Tre människor upp en bok. Bild: Bubi Asplund / Yle utställningar,museer,samlingar,Hangö,Västnyland,kim cidron

På lördag (2.12) öppnar två olika utställningar i Hangö. Dessutom ger Hangö museum på lördag ut en bok som handlar om stadens historia.

I Hangö museum öppnar utställningen Mitt Hangö som handlar om stadens tre senaste decennier.

Det är Hangöbornas minnen som museet samlat. Minnena handlar om både vardag och fest, barndom, uppväxt och åldrande.

Tvåspråkighet, turism, hamnlogistik och privat inkvartering är ämnen som tangeras i utställningen.

Arbetet inleddes hösten 2011

Museiamanuens Linda Svennblad säger att det har gjorts ett eller två projekt per år för att samla in material. Det första projektet gjordes för drygt sex år sedan, hösten 2011.

- Det har tagit tid att sammanfatta de olika projekten.

Hon säger att hösten har gått åt till att sammanställa utställningen.

Museichef Laura Lotta Andersson säger att det inte var någon lätt uppgift att sammanfatta rapporterna från de olika projekten.

- Alla rapporter var 20 eller 30 sidor långa och att få dem ned till ungefär en A4 var inte så lätt. Mycket av det som vi var tvungna att lämna bort har vi illustrerat med bilder i stället.

Dokumentering av nutid är viktigt

Laura Lotta Andersson säger att det från början inte ens var tänkt att de olika projekten i temat ”Mitt Hangö” skulle bli en utställning.

- Idén om en utställning väcktes så småningom. Då tänkte vi att vi måste visa att vi håller på med nutidsdokumentering.

Andersson säger att nutidsdokumentering är väldigt viktigt.

- Om vi inte nu samlar in material om det nutida samhället, så vem kommer då ihåg någonting om vad som hände för några år sedan.

Mycket info i lokala tidningen

Hon säger att människor glömmer fort och nämner nittiotalet som ett exempel.

Hangötidningen har varit föremål för noggranna studier gällande det decenniet.

- Tidningen har varit ovärderlig för oss.

Skolorna i staden har varit verksamma i ett av projekten.

Såväl finska som svenska elever i årskurserna 7-9 och i gymnasiet skrev uppsatser om hur det är att leva i ett tvåspråkigt Hangö.

- Eleverna fick skriva fritt eller efter våra frågor hur de upplever tvåspråkigheten. De flesta tyckte att det var positivt att bo i en tvåspråkig stad, säger Linda Svennblad.

Svenskspråkiga äter mera fisk

De flesta av uppsatsskribenterna tyckte att det inte finns några gränser mellan språkgrupperna.

- Det finns förstås en del som har en negativ uppfattning om tvåspråkigheten.

Linda Svennblad står bredvid en monter.
Museiamanuens Linda Svennblad står bredvid en av utställningens montrar. Linda Svennblad står bredvid en monter. Bild: Bubi Asplund / Yle museer,Hangö,Västnyland,utställningar,samlingar,linda svennblad

Svennblad säger att de uppsatser som ungdomarna skrev var överlag bra.

- Alla uppsatserna gav någonting tycker jag.

Det kom också flera humoristiska inlägg.

- Det var till exempel en som skrev att svenskspråkiga äter mera fisk.

Där land och hav möts

På lördag utges boken Där land och hav möts – en bok om Hangös historia. Det är museitrion Laura Lotta Andersson, Linda Svennblad och Kim Kidron som sammanställt boken.

Andersson säger att det fanns efterfrågan för en bok som berättar om Hangö sedan staden grundades till nutid.

Laura Lotta Andersson står vid en jopocykel.
Jopo är en symbol för skoleleverna i Hangö, säger museichef Laura Lotta Andersson. Laura Lotta Andersson står vid en jopocykel. Bild: Bubi Asplund / Yle museer,Hangö,Västnyland,utställningar,samlingar,cykel,laura lotta andersson

Boken är skriven på tre språk, nämligen svenska, finska och engelska.

- Människor har frågat om böcker på engelska om Hangös historia. Vi ville fylla en lucka, säger Andersson.

Vid och bred historia

Hangö museum har också tidigare gett ut böcker.

- Museet har gett ut flera böcker under åren, bland annat om hamnen och kulturpersonligheter, säger Linda Svennblad.

Hon säger att det var väldigt intressant och givande att delta i arbetet med boken.

- Hangö har en väldigt vid och bred historia. När vi skrev boken fick vi verkligen fördjupa oss i den.

Svennblad säger att det för henne var väldigt intressant att läsa om första världskriget.

- Jag har inte tidigare läst så mycket om den tiden. Också den tidiga tiden på Hangö udd är spännande.

Utställning i bibliotekets galleri

I biblioteket öppnar på lördag en utställning som heter Hangö 1917-1918.

- Utställningen berättar om händelser under dessa dramatiska år.

Läs också

Nyligen publicerat - Västnyland