Hoppa till huvudinnehåll

För rövelen! Skärgårdsteatern turnerar med Kung Ubu

En ung man och två unga kvinnor poserar framför en rödmålad vägg med banderollen skärgårdsteatern.
Rasmus Slätis regisserar skådespelarna Katariina Lantto och Emilia Jansson som lever sig in i sina roller som drottning Rosamunda och kapten Bordur. En ung man och två unga kvinnor poserar framför en rödmålad vägg med banderollen skärgårdsteatern. Bild: Yle/ Mira Bäck skådespelare,teater,skärgårdsteatern

En båt kommer lastad med färgsprakande äventyr, maktgalenskap och hittepåspråk. I år sätter Skärgårdsteatern upp den tokroliga klassikern Kung Ubu av Alfred Jarry.

Pjäsen regisseras av Rasmus Slätis. Att det skulle bli just Kung Ubu var ett självklart val för honom.

- Då jag fick veta att jag skulle regissera Skärgårdsteatern så var Kung Ubu den första pjäsen jag kom att tänka på, eftersom det var den jag gjorde då jag var med år 1996. Då var jag tretton år.

Enligt Slätis handlar föreställningen om maktgalenskap, maktbegär och hämndlystenhet, men den passar ändå för hela familjen.

- Publiken kan förvänta sig ett färgsprakande äventyr, säger han.

Sibbo, Pernå och Lill-Pellinge

Premiärföreställningen ges i Byarsborg i Sibbos Spjutsund tisdagen den 26 juni. Mer info om tidtabellen hittar du här.

Då vi besöker övningarna dagen före premiär är det full rulle.

Gruppen har burit in en massa lådor med behövliga prylar och byggt upp kulisserna på scenen. Världen kring Kung Ubu och hans undersåtar ska byggas upp och rivas ner varje dag.

Många glada unga människor sitter kring ett stort matbord i ett kök.
De unga skådespelarna äter tillsammans, sover tillsammans och jobbar tillsammans. Många glada unga människor sitter kring ett stort matbord i ett kök. Bild: Yle/ Mira Bäck skådespelare,Matbord,skärgårdsteatern

- Vi bor alla på en båt och turnerar runt med den. Vi sover i hamn och på morgonen åker vi iväg till nästa ställe och spelar där på kvällen, berättar Emilia Jansson.

Skådespelarna har organiserat sig i olika grupper med olika ansvarsområden. Några sköter matlagningen, andra rekvisita och kostym.

Efter premiären i Sibbo åker gänget till Pernå och sedan vidare till Lill-Pellinge. Under den månadslånga turnén hinner Skärgårdsteatern besöka 16 scener runt om i den östnyländska, åboländska och ålänska skärgården.

Tillbaka i byn

Emilia Jansson har haft sömnlösa nätter inför turnén.

- Tanken på att turnera hela sommaren känns kul och pirrig.

Jansson är ursprungligen från Sibbo och studerar nu vid Konstuniversitetets Teaterhögskola liksom de andra tolv skådespelarna.

- Det är jätteroligt att uppträda i hemknutarna, och kul att det dessutom är premiär här. Många bekanta kommer för att titta, och mamma och pappa har möjlighet att komma. Det är härligt, fantastiskt!

Jansson är rätt lugn inför tanken på att stå framför en så bekant publik.

- Det är alltid nervöst inför premiär, så jag vet inte om jag är extra nervös. Det känns mera så där mysigt att få komma tillbaka till byn, säger Jansson.

Vana sommarteaterbesökare kan känna igen Jansson sedan tidigare. Hon började spela teater som trettonåring i Borgå, i Hammars. Hon har också spelat på Postbacken. Någon kanske kommer ihåg henne från rollen som Titania i En midsommarnattsdröm år 2013.

I Skärgårdsteaterns pjäs gör Jansson kapten Bordur tillsammans med Tom Salminen.

- Vi har gjort honom till en "eräjorma" liksom, en typ intresserad av fiske och jakt. Som karaktär är han nog på vinnarsidan hela tiden, han taktikerar.

Historisk sammansättning

I år är det första gången som också elever från den finskspråkiga utbildningen deltar. Katariina Lantto är en av dem.

- Jag hörde om Skärgårdsteatern när jag jobbade på Svenska teatern och blev jätteimponerad. Det är roligt att vara med, säger Lantto.

Hon spelar drottning Rosamunda tillsammans med Antti Saarikallio, samt några andra roller.

- Det är intressant att skådespela på svenska. Jag har jobbat med svenskspråkiga pjäser tidigare, men då med engelskspråkig regissör, säger Lantto.

Tom teaterscen.
Ännu är scenen på Byarsborg tom, men inte länge till. Tom teaterscen. Bild: Yle/ Mira Bäck scen,teater,skärgårdsteatern

För rövelen!

Det är tredje gången under Skärgårdsteaterns nästan 50-åriga verksamhet som man spelar Kung Ubu.

- Jag har inte sett den första uppsättningen, men från den versionen som jag var med i så skiljer sig årets uppsättning väl främst genom att vi använder Sture Pyks översättning istället för Joakim Groths dramatisering, säger Rasmus Slätis.

Katariina Lantto berömmer valet av pjäs. Kung Ubu är skriven i slutet av 1800-talet men känns aktuell än i dag.

- Rasmus har inte försökt modernisera pjäsen, det behövs inte.

I Kung Ubu talar karaktärerna en del hittepåspråk, särskilt vad gäller svärord.

- Hur dom pratar är som en lek, det är inte på allvar trots att en del av sakerna man behandlar är väldigt allvarliga, förklarar Lantto.

Kung Ubu själv utbrister ofta i ett "för rövelen!" då allt inte går som han vill.

Läs också

Nyligen publicerat - Östnyland