Hoppa till huvudinnehåll

Hur bra kan du Åbodialekt? - delta i vår quiz!

Aura å med Pinellan och Domkyrkan i bakgrunden.
Aura å med Pinellan och Domkyrkan i bakgrunden. Bild: Yle/Nina Bergman aura å,Åbo domkyrka,Åbo

Åbofinskan är en dialekt som många finländare känner till och som ibland väcker en del munterhet utanför Åbotrakten.

Men Åboborna är stolta över sin dialekt, som har fått intryck av bland annat skärgårdssvenskan och Åbosvenskan.

Hur bra känner du till Åbodialekten? Delta i vår korta quiz!

1. Vad betyder "pottsloora eller bottsloora"?

2. Vad är en "tupluuri"?

3. Vad betyder "kui"?

4. Vad är en "paarmuska"?

5. Vad betyder att "tuukata"?

6. Vad menar Åbobon då den säger "tulp paserul!"

7. Vad betyder "nimpalkauhia"?

8. Vad är en "panksuuni"?

9. Vad är en "prasu"?

10. Vad betyder "pruukata"?

Läs mera:

Gammalt fotogarfi från Åbo

"Ämmänkruppana" kommer från skrynklig blodpalt - den finska åbodialekten är påverkad av både skärgårdsdialekter och den svenska som talades i Åbo

Den finska åbodialekten härstammar från skärgårdsdialekterna. Skärgårdsdialekterna härstammar i sin tur från fornsvenskan. Det här säger professor emerita Maija Grönholm, som är specialist på regionens dialekter.

Läs också

Nyligen publicerat - Åboland