Läckaget kan ha orsakat förhöjda bakteriehalter i Borgå å och i Kodderviken.
Torsdagens kraftiga åskväder och störtregn har orsakat översvämningar av avloppsvatten från Strandgatans och Skepparegatans pumpstationer till Borgå å.
Därtill har cirka 700 kubikmeter renat avloppsvatten läckt ut i Kodderviken.
Det här kan ha lett till att bakteriehalterna tillfälligt kan vara förhöjda i nedre delen av ån och i Kodderviken.
– Det är inte frågan om några stora mängder, säger Laura Taimioja, processingenjör på Borgå stad.
På grund av läckaget rekommenderas att man under helgen inte simmar i Kodderviken i närheten av reningsverket.
– Simning bör undvikas i dag men från och med i morgon, fredag kan man simma där. Vattnet i närheten av reningsverket späds ut väldigt snabbt.
Ett vattenprov kommer att tas veckan efter midsommar.