Senaste artiklar
Namnvårdare kommenterar Pargas nya skolcenter Campus Brava: ”Det ger inga ledtrådar om vad byggnaden används för”
Pargas nya skolcenter ska heta Campus Brava. Namnet har kritiserats på sociala medier, men de Pargasbor som Yle Åboland talade med gillar namnet. Namnvårdare Maria Vidberg säger att namnet inte är helt problemfritt.
Svenskar döper om naturgas till fossilgas och vi uppmanas göra detsamma
Gasen är varken naturvänlig eller oproblematisk.
Institutet för de inhemska språken föreslår ortnamnslag
Institutet för de inhemska språken föreslår flera reformer gällande språk och språkbruk för nästa regeringsprogram. Bland annat vill man se en ny lag specifikt för ortnamn.
I dagens läge är de regelverk som gäller ortnamn utspridda över olika lagar och beslutsfattandet om ortnamn är på flera olika myndigheters ansvar, enligt institutet.
Det finns just nu ingen definition om vilka ortnamn myndigheterna ska använda i sin kommunikation om exempelvis byar, städer, holmar, sjöar eller kärr – och det här efterlyser man nu klara riktlinjer för.
”För att kommunikationen från myndigheter ska fungera måste bruket av ortnamn vara enhetligt: olika myndigheter ska använda rätt namn om rätt ort på rätt språk”, skriver institutet på sin webbplats.
Vetenskaps- och kulturminister Petri Honkonen (C) säger till nyhetsbyrån STT att han ger förslaget tummen upp. Enligt Honkonen bör de inhemska språkens ställning skyddas då engelskan blir allt vanligare i dagligt bruk.
Källa: STT
Larsmo ska heta Luoto också i fortsättningen
Kommunstyrelsen diskuterade frågan.
Mediespråksgruppen rekommenderar: Vitryssland blir Belarus på svenska
Diskussionen har pågått i över tio år.
Marttila eller S:t Mårtens? Ruokolahti eller Ruokolax? Svenska kommunnamn håller på att falla i glömska
Brister i lagstiftningen leder till oklart namnskick.
Expert: Byråkratiskans tradition måste brytas
Det handlar inte så mycket om vilka ord man väljer, det är hur man formulerar sig som göra byråkratiska texter lätt- eller svårlästa. Det säger Eivor Sommardahl, expert i myndighetsspråk vid Institutet för de inhemska språken.