Ämne: språkvård

En person håller i en smarttelefon med en öppen sms-tråd. Meddelandena visar en person som konstant autokorrigeras tokigt, till exempel: "Vi får ihop ett samlag den här veckan, jättekuk!". Det här istället för "Vi får ihop ett damlag den här veckan, jättekul!".

"Är det du som ska korsfästa min far?" – språkpodden Näst sista ordet listar publikens tokigaste autokorrigeringar

IT-experten förklarar varför det kan gå så fel.

Teknik
21.11.2021
Hbl

Nyhetsbyrån SPT läggs ner – alla journalister sägs upp: "Läsarna vill ha unika lokala nyheter"

Svensk Presstjänst Ab säger att verksamheten är ohållbar.

Inrikes
28.10.2021
Post-it lappar på en vägg där det står välfärdsområdesval, och vårdval och regionval.

Välfärdsområdesvalet överlevde nio månader av språkvård – så här föddes ett politiskt ordmonster som ingen egentligen ville ha

Gör enligt kritikerna valet ännu svårare att begripa.

Inrikes
16.10.2021
Två figurer samtalar med varandra.

Språkvårdare: Myndigheter kommunicerar på bristfällig svenska – dela med dig av dina erfarenheter!

"Svenskan nedprioriteras trots tryggad ställning i lagen."

Inrikes
19.11.2020
Vitrysslands flagga

Mediespråksgruppen rekommenderar: Vitryssland blir Belarus på svenska

Diskussionen har pågått i över tio år.

Inrikes
24.6.2020
En hög med bokstäver.

Ska man säga rullstolsburen eller -bunden? Språkvetare: Förbud mot vissa ord skapar osäkerhet och tystnad

Språkvetare ifrågasätter språkpolisers rätt att rätta.

Samhälle
8.2.2020
Minna Levälahti

Språkkolumnen: Klimatet är i fokus när nya ord bildas

Klimatorden har blivit allmänspråkliga.

Inrikes
14.1.2020
Minna Levälahti

Språkkolumnen: Vem får färst julklappar i år?

Ordet färst är fullt levande i vårt språk.

Kultur och nöje
10.12.2019
Minna Levälahti

Språkkolumnen: Under 2020-talet kommer jag sluta använda att

Finlandssvenskar petar ibland in för många "att".

Kultur och nöje
12.11.2019
Union Jack och Big Ben.

Morgonkollen: Språkvårdare varnar för att finskan är hotad, Donald Tusk föreslår att EU-länderna godkänner att brexit förlängs, De tios dag

Vi uppdaterar dig med nattens och morgonens nyheter.

Inrikes
23.10.2019
Finlands flagga, ishockey-VM 2018.

Språkvårdare: Nu är också finskan hotad - för att bli tagen på allvar måste man uttrycka sig på engelska

Bovarna är engelskans världsdominans och ungas medievanor.

Inrikes
23.10.2019
En ung kvinna med glasögon håller upp sitt ena pekfinger.

Är du ett språkgeni? Nu kan du briljera med dina kunskaper i vårt språkquiz!

Testa om ditt språköra är så bra som du tror.

Inrikes
22.9.2019
Minna Levälahti

Språkkolumnen: I kläm mellan TE och arbets- och näringsbyrån

Nya myndigheter kan inte namnges i en handvändning.

Kultur och nöje
10.9.2019
Minna Levälahti

Språkkolumnen: Med tränat loppisöga kan man loppa på loppisar

Vilka ord använder man för att köpa och sälja begagnat?

Kultur och nöje
9.7.2019
inzoomat från SAOB på ordet "ni"

Språkkolumnen: Språkförändringar är tecken på att språket lever

Motvilja är en vanlig reaktion på språkförändringar.

Kultur och nöje
11.6.2019
Porträtt av språkvårdaren

Språkkolumnen: Att känna flygskam och smygflyga

Substantivet skam och verbet skämmas har fått ett uppsving.

Kultur och nöje
9.4.2019
Minna Levälahti

Språkkolumnen: Jag självoptimerar med nya ord

Deplatforming och självoptimering blev aktuella 2018.

Kultur och nöje
8.1.2019
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: En influencer ger också språkliga influenser

Influerare och influencers konkurrerar sinsemellan.

Kultur och nöje
13.11.2018
Porträtt av språkvårdaren

Språkkolumnen: När man är själv är man ensam

Många väljer att försöka dölja den ofrivilliga ensamheten.

Inrikes
9.10.2018
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Man kan inte kila före när man hämtar barnen

Ska barnen hämtas på morgonen eller eftermiddagen?

Kultur och nöje
11.9.2018
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Professionellt väderprat är som en välkänd melodi

Vi hajar till om uttalet avviker från det vi är vana vid.

Kultur och nöje
10.7.2018
Porträtt av språkvårdaren

Språkkolumnen: Skumläsning ställer stora krav på texterna

Måste webbtexter anpassas så att de tilltalar skumläsarna?

Kultur och nöje
12.6.2018
Anna Englund ler mot kameran.

Samhällsklass, dålig hållning och finskan - här är orsakerna till Helsingforsknarret

Knarret förekommer främst i huvudstadsregionen.

Huvudstadsregionen
3.6.2018
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Att lämna i Sverige och i Finland

Får man ”lämna” utan att nämna vad eller vem man lämnar?

Kultur och nöje
8.5.2018
Horace Engdahl under Nobelfesten 2016

”Som ett skilsmässopar som inte kan närvara på samma bjudning” – Svenska Akademien kan inte leva på 1700-talet säger journalisten Gunnar Bolin

Svenska Akademien behöver krishjälp utifrån.

Utrikes
13.4.2018
Porträtt av språkvårdaren

Språkkolumnen: Kommat har stor betydelse

Också professionella skribenter behöver hjälp med kommat.

Kultur och nöje
10.4.2018
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Ett vårdat mediespråk kräver tid

Så här jobbar språkstödet på Svenska Yle.

Kultur och nöje
13.3.2018
Två ritade figurer.

Språkvårdare om språket i radio: Man ska kunna ta till sig innehållet utan att hänga upp sig på språket

Språket diskuterades i Yle Vega.

Samhälle
9.3.2018
Karta som visar kommunen Kontiolax / Kontiolahti.

Marttila eller S:t Mårtens? Ruokolahti eller Ruokolax? Svenska kommunnamn håller på att falla i glömska

Brister i lagstiftningen leder till oklart namnskick.

Inrikes
4.3.2018
En man och en kvinna i en radiostudio.

Mindre helsingforsiska och mera formalitet - Svenskfinlands nyhetsspråk går som kärringen mot strömmen

Trenden tydlig sedan 1970-talet, visar doktorsavhandling.

Inrikes
9.2.2018
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Hjärtana bankar för rätt böjda former

Heter det flera videon eller videor, flera taxin eller vad?

Kultur och nöje
9.1.2018
Äldre man i rutig skjorta ser fundersam ut

Test! Har du koll på nyorden 2017?

Har du ploggat eller känner du dig sekundärkränkt?

Kultur och nöje
27.12.2017
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Som det heter på god finlandssvenska

Övning ger färdighet om man vill briljera på svenska.

Kultur och nöje
14.11.2017
Maria Fremer

Språkvårdaren Maria Fremer: “Obegriplig myndighetssvenska en fara för demokratin”

Maria Fremer är ny myndighetsspråkvårdare.

Kultur och nöje
6.11.2017
Språkvårdare Charlotta Svenskberg.

Språkkolumnen: Verktyg som hjälper vässa språket

Man är aldrig fullärd.

Kultur och nöje
10.10.2017
Jonas Jungar

Jonas Jungar: Finland fick sin egen plötsliga hen-debatt men replikerna verkar skrivna på förhand

Tidning vill börja använda könsneutrala ord.

Inrikes
18.9.2017
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Den ofrivillige översättaren och hans falska vänner

En journalist ägnar mycket tid åt finska texter.

Kultur och nöje
12.9.2017
Bild på korthårig brunett med glasögon mot gul vägg, gröna palmblad i förgrunden.

Föredragsmaraton: Finlandismer från fast huru till nakupelle

Charlotta af Hällström-Reijonen har koll på finlandismerna.

Kultur och nöje
2.9.2017
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: När det kommer till sånt som en

Gamla uttryck kan få ett uppsving tack vare engelskan.

Kultur och nöje
11.7.2017
Kroppssmör i glasburk.

Strömsö får pris - ökar intresset för svenskan i hela Finland

Strömsö premieras med Språksporren.

Inrikes
22.5.2017
Språkvårdare Charlotta Svenskberg.

Språkkolumnen: En story, flera storyer – eller storys?

Hur ska man hantera engelska ord i svensk text?

Kultur och nöje
11.4.2017
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Kejsarens nya språkkläder

Vad lurar bakom det enkla och det komplicerade maktspråket?

Kultur och nöje
14.3.2017
Charlotta Svenskberg är mediespråkvårdare vis Svensk presstjänst.

Språkkolumnen: Vart tar vart vägen?

Hur ska man använda vart och var rätt?

Kultur och nöje
14.2.2017
Porträttbild på Minna Levälahti.

Språkkolumnen: Det är de små detaljerna som gör det

Uttalar du rätt når budskapet lättare fram.

Kultur och nöje
10.1.2017
Några av de nya orden från språkrådet

Nyorden en ”historiebok i kortform”

Behöver överlevnadspotential.

X3M
27.12.2016
En man tar fram en Bob Dylan-skiva från en hylla med massor av lp-skivor.

Har du blivit ghostad av en Dylanman? – här är listan på nyord

43 ord har etablerat sig i det svenska språket.

Inrikes
27.12.2016
Lapp med namnet islamiska staten

Språkvården: Därför säger vi Islamiska staten

IS har etableradt sig som svensk förkortning

Inrikes
19.11.2015
Vitrysslands flagga

Ska man säga Vitryssland eller Belarus?

Huvudstaden heter Minsk men vad heter landet?

Samhälle
22.10.2015
Mikael Reuter

Mikael Reuter hör hemma i vårdbranschen: han är ju språkvårdare

Språkgurun svarade på frågor och talade språk.

Åboland
2.9.2015
Mikael Reuter

Så här ska det låta enligt Mikael Reuter
Åboland
16.1.2015
Visa fler