ortnamn - nyaste innehållet

Skärmdump på Borgås öar Musblötan och Bisballen

Förändrat ordbruk bidrar till att göra ortnamn lustiga med tiden – men det finns också de som givits med glimten i ögat

Många av Svenskfinlands roliga ortnamn finns i skärgårdarna.

Ambulanser och brandbilar i mörkret på en väg i Hirvensalo.

“Myndigheterna ska använda samma ortnamn som invånarna” – Språkinstitutet vill ha en lag som förtydligar nuläget

Otydlighet och risk för olyckor då namngivning är krångligt.

Institutet för de inhemska språken föreslår ortnamnslag

Institutet för de inhemska språken föreslår flera reformer gällande språk och språkbruk för nästa regeringsprogram. Bland annat vill man se en ny lag specifikt för ortnamn.

I dagens läge är de regelverk som gäller ortnamn utspridda över olika lagar och beslutsfattandet om ortnamn är på flera olika myndigheters ansvar, enligt institutet.

Det finns just nu ingen definition om vilka ortnamn myndigheterna ska använda i sin kommunikation om exempelvis byar, städer, holmar, sjöar eller kärr – och det här efterlyser man nu klara riktlinjer för.

”För att kommunikationen från myndigheter ska fungera måste bruket av ortnamn vara enhetligt: olika myndigheter ska använda rätt namn om rätt ort på rätt språk”, skriver institutet på sin webbplats.

Vetenskaps- och kulturminister Petri Honkonen (C) säger till nyhetsbyrån STT att han ger förslaget tummen upp. Enligt Honkonen bör de inhemska språkens ställning skyddas då engelskan blir allt vanligare i dagligt bruk.

Källa: STT

Tålamods är placerat ut på Finlands karta med en handskriven lapp.

Tålamods i Vörå är Svenskfinlands vackraste ortnamn

Publiken har talat: byn Tålamods har vunnit.

En karta över Finland med orterna Tålamods, Stjärnliden, Gullkrona, Havsvidden, Trollshovda, Liljendal, Fagervik och Lovisa utmärkta.

Här är de åtta finalisterna – rösta fram Svenskfinlands vackraste ortnamn

Ni nominerade, nu får ni rösta fram vinnaren.

En karta över Finland med orterna Sundom, Dalsbruk, Trollshovda och Lovisa stavade med Alfapet-brickor.

Trollberga, Liljendal, Modermagan – Näst sista ordet efterlyser Svenskfinlands vackraste ortnamn

Vad tycker du? Var med och nominera!

En skylt som indikerar att man kommer in i byn Fucking i Österrike

Österrikisk by byter namn - Fucking ska heta Fugging

Också Squaw Valley försvinner snart från kartan.

En äldre man visar något på en karta för en liten pojke

Historiequizet: Städer, orter och platser

Ett historiequiz för hela familjen.

Liljendalbo väckte uppståndelse när hon föreslog att stadsdelen ska börja heta Liljalaakso på finska – vi frågade ortsbor vad de tycker om förslaget

Bybor uppenbart emot förslaget.

Ackas, Juga och Gustav Adolfs - 24 kommuner fick sina svenska namn bekräftade

Var tredje kommun har både finskt och svenskt namn.

Virmo och Vemo – två grannar på v som visst har svenska namn

De finska ortnamnen tränger undan de urgamla svenska.

Karta som visar kommunen Kontiolax / Kontiolahti.

Marttila eller S:t Mårtens? Ruokolahti eller Ruokolax? Svenska kommunnamn håller på att falla i glömska

Brister i lagstiftningen leder till oklart namnskick.

Tusentals personer demonstrerar i Thessaloniki i Grekland mot en kompromiss mellan Grekland och grannlandet Makedonien i tvisten om namnet Makedonien.

Greker samlas till jättedemonstration om namnet Makedonien

Deltagarna anser att namnet Makedonien tillhör Grekland.

Den finlandssvenska småstaden – paradis eller helvete?

Ytan är ofta polerad, ibland är det mörkt under den.

Vem namnger Helsingfors gator? Namnkommittén och 8 andra utskott ryker

Kommittéordförande: Vi behöver gatunamn också i framtiden.

Spårvagnshållplatsen vid Skatuddsparken.

Är du urhelsingforsare? Uttalet av Skatudden avslöjar dig

Mikael Reuter har svaret.

Pumppis, Brankis, Tryckis - vilket är ditt bästa ortnamn i Karis?

Svenska litteratursällskapets projekt på slutrakan

Gamla stan eller Gamla Borgå?

Gamla stan på svenska men Gamla Borgå på finska.

Lars Huldén diktar och forskar med iver och lättja

En trolös kristen som anser att matematik är poesi.

Kristinestad+samiska=Ristiinnágávpot?

Samiska platsnamn och deras dåliga översättningar.

Regnbågen slutar i Korsnäs

Succémorgons turistbyrå piffar upp Korsnäs image.

Kråkstan eller Kräknäs - var bor du?

På tisdag tar dialektsändningen i God morgon Västnyland upp lokala namn på olika platser runt om i regionen. Tipsa om dina lokala namn - bor du i Kråkstan, Stigelbackan eller Lankka?

Vad betyder namnet på din by?

Vad betyder egentligen Kantlax? Varifrån kommer namnet Pargas och hur gammalt är det? På onsdagen lanseras en nätversion av Lars Huldéns slutsålda bok Finlandssvenska bebyggelsenamn. Nättjänsten är öppen för alla och omfattar närmare 3 000 ortnamn.

"Utmana Citymarket i Norra hamnen i Ekenäs"

Kräv av Kesko att företaget arkitektoniskt tänker till ordentligt om det verkligen vill placera en Citymarket i Norra hamnen i Ekenäs, säger måndagssnackare Ilse Klockars och syftar på hur man kan få en stormarket att smälta in och se bra ut i Norra hamnen utan att ta upp till exempel strandlinjen.

Det gamla Sörnäs

Hur har stadsdelen Sörnäs i Helsingfors sett ut?

Ordsnoken - Skandinavien

I "Ordsnoken" tittar Erik Snellman närmare på namn.

Ämne: ortnamn