flerspråkighet - nyaste innehållet

Dubbelexponerat porträttfoto av man i kavaj

Alltför många tomma stolar på Vasa nödcentral gör arbetet extra tungt – hoppet står till ny utbildning för tvåspråkiga

24 nya språkkunniga operatörer ska utbildas.

Ingå kommundirektör Robert Nyman. Bakom honom skymtar Ingå småbåtshamn i vinterskrud.

”Vi kör allt på båda språken” – kommundirektören är nöjd med fungerande tvåspråkighet i Ingåpolitiken

Ett mycket tvåspråkigt arbetsklimat, säger kommundirektören.

Den politiska debatten i Hangö går allt oftare på finska – fullmäktigeledamöter: ”Hangö har ett bra språkklimat”

Har fått respons: ”Varför använder man så mycket finska?”.

På bilden programledarna för de flerspråkiga valdebatterna. På bilden från vänster Esraa Ismaeel, Wali Hashi, Levan Tvaltvadze, Zena Iovino och Tuukka Lukinmaa. De är alla klädda i byxdräkt och ler mot kameran.

Yles valinnehåll är till för alla – valdiskussionerna på olika språk når allt fler finländare

Yles uppgift är att betjäna alla finländare jämlikt och därför har man också fäst särskild uppmärksamhet vid tillgängligheten till riksdagsvalets innehåll. I år erbjuder Yle valdiskussioner på fyra andra språk utöver svenska och finska.

Medborgarinitiativ vill kunna registrera flera modersmål: ”Föräldrar skulle inte behöva välja”

I Finland kan man i nuläget bara registrera ett modersmål i befolkningsdatasystemet. Det vill ett medborgarinitiativ råda bot på. Föreningen Familia påbörjade namninsamlingen på onsdagen.

Möjligheten att registrera flera modersmål skulle enligt föreningen kunna förbättra planeringen av flerspråkiga tjänster.

Hälso- och sjukvård, socialtjänster och utbildning skulle kunna dra nytta av det nya systemet, skriver Familia i ett pressmeddelande.

”Möjligheten att markera mer än ett modersmål skulle underlätta livet för många familjer, eftersom föräldrar inte skulle behöva välja vilket modersmål deras barn ska tilldelas i systemen. Det skulle också förbättra tillförlitligheten för många och underlätta organiseringen av tjänster, när mer korrekt information om människors språkliga bakgrund skulle finnas tillgänglig”, konstaterar Familias verkställande direktör Elina Helmanen.

Krångligt i början för österrikiska Elisabeth: "På kartan hittade jag både Nyland och Egentliga Finland men ingenstans något Svenskfinland"

Men hon har haft lätt att anpassa sig i vårt samhälle.

Fjortonåriga Milo Vrambout diskuterar med sina klasskamrater.

"Världen blir större om man talar fler språk" - intresset för tvåspråkiga skolor skjuter i höjden i Belgien men svårt att hitta ämneslärare som kan undervisa på flera språk

Flerspråkig undervisning erbjuds i 400 belgiska skolor.

Bild på Yles Europakorrespondent Rikhard Husu

Rikhard Husu: Tvåspåkig undervisning väcker debatt i Belgien - men kunde någon av de tillämpade modellerna fungera i Finland?

Belgien på många sätt ett annorlunda land än Finland.

Foto från 3 musketeers - East of Vienna.

Ett nytt förslag kring Hindhår bildningscentrum upprör föräldrar men politikerna tröstar: "Det är nu föräldrar och invånare kan försöka påverka beslutsfattarna"

Ett förslag där svenskspråkiga skolan inte finns med upprör.

Helsingfors blir allt mer flerspråkigt: "Svårt att klara sig på svenska"

Helsingfors blir allt mer flerspråkigt.

Flerspråkigheten har nått Svenskfinland: ''När jag träffade honom, träffade jag äntligen någon som kunde sämre finska än jag''

Många språk behövs både i arbets- och privatlivet i dag.

Cyklar vid ett cykelställ på en skolgård

S:t Karins utreder både nybygge och renovering av Hovirinta skola

Skolfråga med som brådskande ärende på fullmäktiges möte.

Den finskspråkiga skolan Päivärinteen koulu i Sjundeå

Finska grundskolan koncentreras till Sjundeå centrum – Päivärinteen koulus saga all

Fullmäktige beslöt att byskolan Päivärinteen koulu stänger.

Finskspråkiga raseborgare tycker de får bra service på sitt modersmål - i Sjundeå inte lika självklart att tjänstemännen svarar på svenska

I Sjundeå är det inte givet att få service på svenska.

Häften och papperslappar på bord av trä. han som håller i lapp med översättningar från engelska till svenska.

Sannfinländare missnöjd med att anföranden i Sibbo fullmäktige inte längre översätts: "I något skede faller man av kärran"

Fullmäktige fick en ny ordförande med nya metoder.

Ämne: flerspråkighet

Senaste artiklar

Alltför många tomma stolar på Vasa nödcentral gör arbetet extra tungt – hoppet står till ny utbildning för tvåspråkiga

”Vi kör allt på båda språken” – kommundirektören är nöjd med fungerande tvåspråkighet i Ingåpolitiken

Den politiska debatten i Hangö går allt oftare på finska – fullmäktigeledamöter: ”Hangö har ett bra språkklimat”

Yles valinnehåll är till för alla – valdiskussionerna på olika språk når allt fler finländare

Medborgarinitiativ vill kunna registrera flera modersmål: ”Föräldrar skulle inte behöva välja”

Fortsättningsvis stark inflyttning på Kimitoön – naturen och lugnet viktiga för dem som väljer att bosätta sig på orten

Bokrecension: Gratis chips åt folket! Rosanna Fellman skriver om en president utan skam i kroppen

Albanska, spanska och vietnamesiska – österbottniska skolor ger lektioner i 12 olika hemspråk

Tvåspråkigt Närpes väckte debatt för sex år sedan men "Närpes är fortfarande Närpes som det var då"

Teater: SKRAJ är en sympatisk konsertföreställning om sådant som känns läskigt

Egenland får Svenska natten-medaljen: "Lyckat tvåspråkigt projekt"

Undersökning: Språkbadselever stolta över sitt svenskakunnande - upplever att svenskan är betydelsefull

Full House - urban serie som naturligt växlar mellan finlandssvenska och finska

Bokrecension: Victor von Hellens debuterar med dikter på randen mellan två världar

Finland ska få en ny nationalspråksstrategi - vilka är dina erfarenheter av tvåspråkigheten och vad kan bli bättre?

Teater: Handen gömmer ett språk – det utrotningshotade teckenspråket lyfts fram i sjuttiotalsklassiker för barn

Kommentar: Idealisten, realisten och den Nordiska skolan i Helsingfors

Helsingfors ett steg närmare en tvåspråkig nordisk skola – men SFP ifrågasätter lagändring

Barnen har yogat och vandrat i skogen på sportlovsläger i Sjundeå

Förbundspennan: Varför behöver Svenskfinland en egen idrottsgala?

Arcada och Diak startar tvåspråkig sjukskötarutbildning

No-harm duger inte - nu ska centret för patientsäkerhet få nytt namn

Elin Westerlund: Varför är det talade språket finare än det tecknade?

Skola på gångavstånd och tvåspråkighet högst på listan om invånarna i östra Borgå får bestämma

Krångligt i början för österrikiska Elisabeth: "På kartan hittade jag både Nyland och Egentliga Finland men ingenstans något Svenskfinland"

"Världen blir större om man talar fler språk" - intresset för tvåspråkiga skolor skjuter i höjden i Belgien men svårt att hitta ämneslärare som kan undervisa på flera språk

Rikhard Husu: Tvåspåkig undervisning väcker debatt i Belgien - men kunde någon av de tillämpade modellerna fungera i Finland?

Klockriketeaterns rapport om flerspråkighet på scen visar att det är mycket som kan gå snett

Scenen är din på Kimitoön - barn har kul på scenen på två språk

Finland ett tvåspråkigt land - men har inga tvåspråkiga medborgare

Yle svarar: Tvåspråkigheten vid Ekumenisk jul 24 december

Florakören och Brahe Djäknar samarbetar med forskare i unikt musikteaterprojekt

Yles tvåspråkiga koncept Egenland är Årets turismgärning 2018

Långt över 300 sökte till den tvåspråkiga nödcentralsutbildningen i Vasa – Roger och Aarne är två av dem som kom in

Nickby hjärtas daghem blir kanske finskspråkigt - svårt hitta kompetent tvåspråkig personal

Ett nytt förslag kring Hindhår bildningscentrum upprör föräldrar men politikerna tröstar: "Det är nu föräldrar och invånare kan försöka påverka beslutsfattarna"

Helsingfors blir allt mer flerspråkigt: "Svårt att klara sig på svenska"

Flerspråkigheten har nått Svenskfinland: ''När jag träffade honom, träffade jag äntligen någon som kunde sämre finska än jag''

S:t Karins utreder både nybygge och renovering av Hovirinta skola

Finska grundskolan koncentreras till Sjundeå centrum – Päivärinteen koulus saga all

Finskspråkiga raseborgare tycker de får bra service på sitt modersmål - i Sjundeå inte lika självklart att tjänstemännen svarar på svenska

Invandrare i Pargas erbjuds nu tvåspråkig utbildning – med yrkesinriktad svenska och karriärhandledning

Allt fler svenskspråkiga väljer bort finskan i studenten – andelen har fördubblats på tio år

Doctagon ger inte upp drömmen om finlandssvenskt vårdsamarbete

Ny ÅA-forskning: Tvåspråkighetens effekt på hjärnan överdriven

Sannfinländare missnöjd med att anföranden i Sibbo fullmäktige inte längre översätts: "I något skede faller man av kärran"

Mannen som kunde alla språk men inte fick sin kärlek

"Finska skolor har inte vaknat upp till modersmålsinriktad svenska" - en möjlighet för tvåspråkiga familjer

Taxells paradox får mothugg – den är gammal och borde ses över: Inga klassrum med enspråkiga barn numera

Forskare: Polisen talar dålig svenska

A-Ö: Mer från Svenska Yle