Hoppa till huvudinnehåll

Senaste artiklar

Burj Khalifa-tornet i Dubai lyses upp i rött och med texten "uppdraget slutfört" skriven på arabiska den 9 februari 2021 då sonden Amal lade sig i omloppsbana runt Mars.

Första arabiska marssonden nådde framgångsrikt fram till Mars

Förenade Arabemiratens sond är i omloppsbana runt Mars.

Folk på stan i Helsingfors centrum.

Vi är 5 517 919 - befolkningen växte mindre än på 50 år i fjol

Vanda ökade mest - Nyslott stora förlorare.

Kolumnisten Haneen Jameel står och ser in i kameran. Knäppta händer

Haneen Jameel: Smittad av Finland

Irakiska Jameel har lärt sig att gilla potatis och lax.

Statens ämbetshus i Jakobstad

Sökes: Arabisktalande polis till Österbotten

Svenskkunniga poliser inte den enda bristen inom poliskåren.

Medlemmar av syriska demokratiska styrkorna SDF uppbackade av amerikanska styrkor  samlas vid ett torg i Raqqa 17.10.2017.

IS slutligen slagen i sin "huvudstad" Raqqa

De sista delarna av staden har nu befriats.

Man arbetar med laptop.

Män med arabiska namn diskrimineras på hyresbostadsmarknaden

"Ali Hussein" fick klart färre svar på hyresförfrågningar.

Tajma slakteri i Kållby, Pedersöre

Tajma – ett slakteri i tiden

Inget löpandeband-slakteri.

Bilden visar en 1 000 år gammal tidning skriven på arabiska

Arabiskan tredje största främmande språket i Finland, efter ryska och estniska

Antalet personer som talar främmande språk har ökat överlag.

Yasmine hamdan suddig i ett torn.

Skivrecension: Som melankoliska och sensuella arabiska och andra nätter

Ett liv i exil föder ett spännande konstnärligt uttryck.

Louvren

Skottlossning vid Louvren i Paris - attentatsmannen skadades svårt

Polisen har inte hittat några sprängämnen.

Den turkiska interventionen mot jihadister och kurder i norra Syrien kräver allt fler civila dödsoffer

Turkiets invasion i norra Syrien kräver allt fler civila offer

Turkiet tränger allt djupare in i norra Syrien.

Turkiska flygplan har angripit både jihadister och proamerikanska kurdiska milisgrupper i och omkrin Jarablus i norra Syrien.

Turkiet bombar proamerikanska rebeller i Syrien

Stärker samtidigt greppet om gränsområde i norra Syrien.

Anne Hietanen

Anne Hietanen: Blasim, jag läser nu!

Vad vet du om arabisk litteratur?

Marja Forsén demonstrerar teckenspråkstolkning för Sarah Woodward.

Brist på utbildade tolkar

Tolken bidrar till en mjukare integrering

Tågstationen i Grafing

Knivdåd på tågstation nära München

Gärningsmannen lider sannolikt av psykiska problem.

Ordböcker.

Arabiska på väg att gå om finska som Sveriges näst största språk

Flyktingströmmen leder till att allt fler talar arabiska.

Grafik av person som intervjuas i samband med asylansökan

Brist på tolkar i arabiska

Behovet ökar - men svårt att hitta kompetenta personer.

Ledarskribenter efterlyser fakta

Flera tidningsledare tar upp de något speciella omständigheterna kring Atte och Leila Kalevas vistelse i Jemen. Parets identitet hemlighölls medan de var i fångenskap men nu måste sanningen fram uppmanar några ledarskribenter.

Faruk Abu-Chakra, och Atte Kaleva som syns i bakgrunden till höger

"Atte Kaleva hade en alltför positiv inställning"

Atte Kalevas lärare i arabiska avrådde honom vid flera olika tillfällen från att åka till Jemen. Faruk Abu-Chakra säger att han flera gånger frågade Kaleva hur han vågar åka till Jemen och underströk att han själv aldrig skulle åka till ett så farligt land.

Pia Sundstedt.

Gästpennan: Mitt hem i Doha

Tiden rusar i väg. För ca två månader sedan då jag var i Finland ville jag inte ens tänka på att resa tillbaka till Qatar. Jag trivdes helt enkelt inte. Då man vantrivs så går tiden även långsamt. Varje människa behöver ha en uppgift och en struktur i livet, skriver Pia Sundstedt i Gästpennan.

Översättaren Maria Pakkala översätter barnböcker från finska till arabiska

Finska barnböcker väcker intresse i arabvärlden

Forskaren och översättaren Maria Pakkala tar med en kappsäck full med finländska barnböcker till bokmässan i Abu Dhabi. Hon är hemma från Marocko och har först som vuxen bekantat sig med våra barnböcker.

Johannes Salminen.

Johannes Salminen krävde intellektuellt tänkande av alla, främst av sig själv

Salminen vägrar inruta sig i lättjefull nationalism.

Varuhusets arabiska välkomnande var skrivet baklänges

Ett varuhus nära den olympiska parken i London tvingades dra in sina reklamskyltar och t-shirts för anställda. Den arabiska texten som skulle välkomna turister och deltagare önskade i stället "nemmokläV".

Sipri: Arabisk vår förnyar begreppet konflikt

Den arabiska våren bidrar till att förnya begreppet konflikt, konstaterar Stockholms internationella fredsforsknings institut Sipri i sin nya årsbok.

Vid klagomuren i Jerusalem

Sprickan i Israel djupnar

Det är två år sedan israeliska soldater angrep det turkiska fartyget Mavi Marmara och dödade nio turkar ombord. Fartyget var med i den flottilj som då försökte bryta den israeliska blockaden av Gaza. Nu vill turkiska åklagare ställa höga israeliska officerare inför rätta och ge dem livstids fängelse.

9/11 terrorattackerna

Terroristernas namn i WTC-attacken

Efter terrorattackerna mot USA släpps Mohammed Attas bild.

En lunchsallad på caféet Sweet Vasa.

Ordsnoken - Mat och dryck

Erik Snellman tittar närmare matord.