programtextning

All inhemskt drama textas i fortsättningen till svenska.

Från och med nu får all ny finskspråkig dramaproduktion som Yle sänder svensk text - oberoende av kanal. I praktiken betyder det att vi ser fler svensktextade program även på andra kanaler än Yle Teema & Fem.

Om textningen på Yle Fem under bästa sändningstid.

Yles chef för översättning och versionering Christoffer Forssell svarar på Claseric Gulls insändare i Syd-Österbotten (19.3) angående textningen av svenskspråkiga program på Yle Fem.

Arenan.yle.fi har tagit i bruk en ny spelare.

Du som använder Arenan på adressen arenan.yle.fi i din webbläsare har kanske märkt att spelaren fått nytt utseende och nya egenskaper.

Yle når flera specialgrupper genom olika sorters textning.

Yle blir mera lättillgängligt genom olika typer av textning.

Bättre textningsservice på tv på svenska.

Majoriteten av programmen på Yle Fem programtextas från och med januari 2016. Det betyder att programmen har svensk text för hörselskadade både på tv och på Yle Arenan.