svenska
-
“Jag är ingen finlandssvensk men känner mig ändå som en minoritet” - som svensk skolelev i en finsk stad är identiteten väldigt flytande
12.03.2019 Åboland“Jag är stolt över att jag kan tala svenska”.
Trots att under en procent har svenska som modersmål i Björneborg finns det möjlighet att växa upp i en helt svenskspråkig daghems- och skolmiljö. Men hur ser dessa elever på sin identitet?
-
Den finlandssvenska gemenskapen hemligheten bakom ett lyckligt liv? – ny undersökning visar att svenskspråkiga i Finland är nöjdare
08.03.2019 ÅbolandVarför är finlandssvenskar nöjdare med livet?
Små kretsar, starkare traditioner, minoritetsställningen och aktivt föreningsliv. Det är några ingredienser som bildar den starka gemenskapen bland finlandssvenskar och som gör oss lyckligare än våra finskspråkiga landsmän.
-
Svenskspråkig grundlagstolkning om Vasa centralsjukhus blev komisk - men avgörande felaktig
07.03.2019 InrikesLagtexter är lika bindande på båda språken.
Riksdagens grundlagsutskott är kritiskt till om de svenskspråkigas rättigheter uppfylls när patienter flyttas från Vasa till Seinäjoki. På finska. I den lika juridiskt bindande texten på svenska är man inte lika kritisk.
-
#femtioelvafrågor: Svenskans ställning är inte hotad om de här sju partierna får bestämma
07.03.2019 ValPartierna ser ingen anledning att bara ha ett nationalspråk.
Ronny Haglund i Nykarleby är intresserad av språkfrågan och undrar var partierna står i den. Själv vill han gärna bo i ett tvåspråkigt land också i framtiden.
-
SFP:s Anna-Maja Henriksson vill föra in partiet i regeringen igen - hon lovar ändra beslut som försämrat vården på svenska
26.02.2019 SamhälleVill ha privata aktörer i vården men klarare regler.
För Svenska folkpartiets ordförande Anna-Maja Henriksson handlar riksdagsvalet om det tvåspråkiga Finlands framtid. Nu vill partiet ha tillbaka makten och lovar ändra på beslut som försämrat den svenskspråkiga vården under den här valperioden.
-
Frågorna inför en fusion mellan Vasa och Korsholm är många – kommunforskare: man kunde ha varit tydligare i avtalet
20.02.2019 ÖsterbottenMånga frågor med mindre än en månad till folkomröstningen.
Med mindre än en månad kvar till folkomröstningen om en fusion mellan Vasa och Korsholm är frågorna hos invånarna ännu många. Yle Österbotten reder ut vad fusionen kan betyda för svenskan, församlingarna och gymnasierna.
-
Tack vare mormor spelar isländska Hermina Fjòla Ingòlsdottir teater på finlandssvenska
16.02.2019 VästnylandStuderar teater på folkhögskola i Karis.
Den 25-åriga isländskan gillar att utforska olika karaktärer och känslor på Tryckeriteaterns scen. Hon säger att finländarna liknar islänningarna allra mest.
-
"Hon lånar sitt goda namn" - Professor Ebba Witt-Brattström säger att det här betyder mer för Svenska Akademien än för Tua Forsström
12.02.2019 Inrikes"Det här har stor symbolisk betydelse."
Det är jättestort, säger Ebba Witt-Brattström - professor i litteratur vid Helsingfors universitet - när hon beskriver sina reaktioner på beskedet om att Tua Forsström valts till ledamot i Svenska Akademien.
-
Språkkolumnen: Tuppluren gör dig pigg som en mört
12.02.2019 Kultur och nöjeOrden avslöjar hur vi uppfattar djuren.
Hönsmamma, björntjänst och liknelser som hungrig som en varg säger något om hur vi uppfattar djuren. Mediespråkvårdaren Charlotta Svenskberg klurar på ord som jämför människor och djur.
-
Borgåbo som ringt HUS jourhjälp fick upprepade gånger stå på sig för att få svensk service – trots att hon valt att bli betjänad på svenska
11.02.2019 ÖstnylandViktigt att anmäla liknande situationer.
Tre gånger har Bettina Welander ringt Jourhjälp 116117 på sistone. Varje gång har den svarande skötaren bett henne tala finska. Jourtelefonansvarig understryker vikten av att anmäla liknande situationer.
-
"Kan du tala finska?" – fortfarande problem med svenskan i Borgå stads telefonväxel
07.02.2019 ÖstnylandMan måste byta till finska för att få service.
Att få tala svenska är ingen självklarhet när man ringer Borgå stads telefonväxel. Problemen har upprepats flera gånger efter att Telia tog över telefonväxeln i september 2016.
-
Motståndarna befarar att Vasa slukar Korsholm, fusion ger starkare kommun tror förespråkarna – expert ger ingendera helt rätt
05.02.2019 ÖsterbottenProfessor: Centralt hur man bygger vidare efter beslut.
Tonläget i debatten kring en fusion av Vasa och Korsholm har länge varit högt, för att inte säga hätskt. Med bara sex veckor kvar till den rådgivande folkomröstningen i Korsholm vrids temperaturen upp ytterligare.
-
Röststyrning - så här gör du
04.02.2019 BolagetSå här kan du kalla på Svenska Yles innehåll med din röst.
Så här kan du kalla på Svenska Yles innehåll med din röst.
-
Bakslag för svenskan i Karleby – bildningsdirektörstjänst kan gå förlorad
23.01.2019 ÖsterbottenKom som total överraskning för svenskspråkiga politiker.
Att svenska bildningsdirektörens och ungdomsdirektörens tjänster kan komma att slås ihop, på försök, kom som en total överraskning för de svenskspråkiga Karlebypolitikerna. - En domänförlust för svenskan, säger Camilla Wikman (SFP).
-
De finskspråkiga politikerna i Korsholm känner sig förbisedda: "Vi finns inte"
15.01.2019 ÖsterbottenMSK vill se mer jämlikhet i bildningsfrågor i Korsholm.
Jane Trygg-Kaipiainen (MSK) vill se mer jämlikhet mellan finsk- och svenskspråkiga i bildningsfrågor i Korsholm. I en motion kräver hon bland annat att det skulle finnas mer än en finskspråkig representant i bildningsnämnden.
-
Korsholmarna går till folkomröstning i mars – burop och skratt i fullmäktige
14.01.2019 ÖsterbottenPer-Henrik Lithén fick inte hålla sitt anförande till slut.
Under måndagskvällen slogs det fast att en rådgivande folkomröstning i Korsholm om en fusion mellan Vasa och Korsholm hålls den 17 mars. Kvällens fullmäktigemöte gick dock inte som en dans, under en ledamots anförande hördes både burop och skratt från ledamöterna.
-
Hbl: Det ska bli lättare för finskspråkiga att komma in på den svenska läkarutbildningen
11.01.2019 InrikesSpråkkraven lindras redan i vår.
Det ska bli lättare för finskspråkiga att komma in på den svenskspråkiga läkarutbildningen vid Helsingfors Universitet, avslöjar Hufvudstadsbladet. Språkkraven kommer att mildras redan i vår.
-
Vasa vill ge svenska medicinstuderande chansen att göra praktik i Finland
11.01.2019 ÖsterbottenVasa för diskussioner med Umeå om ett möjligt samarbete.
Vasa och Umeå för som bäst diskussioner om att låta svenska läkarstudenter göra sin allmänna tjänstgöring i Vasa. Vi är positivt inställda på alla sätt, säger Vasa sjukvårdsdistrikts ordförande Hans Frantz (SFP).
-
Svenska elevernas lokaler ska ha dörrar som går att stänga i Sjundeås nya skolcentrum
09.01.2019 VästnylandSkolcentrumet blir Sjundeås viktigaste offentliga byggnad.
Planerna för Sjundeås nya stora skol- och servicecentrum blir allt mer konkreta. Skol- och servicecentrumet blir Sjundeå kommuns viktigaste offentliga byggnad.
-
Språkkolumnen: Jag självoptimerar med nya ord
08.01.2019 Kultur och nöjeDeplatforming och självoptimering blev aktuella 2018.
När nyordslistorna publiceras och årets ord utses är det som julafton för språkentusiasterna. Språkvårdaren Minna Levälahti lyfter fram orden deplatforming och självoptimering som blev aktuella 2018.