Hoppa till huvudinnehåll
Hanna Othman
Bild: Ilmari Fabritius

Artiklar av Hanna Othman

Borgås stadsdirektör Ujula har sökt jobbet som kanslichef i Helsingfors

Jukka-Pekka Ujula, som är stadsdirektör i Borgå, har sökt jobbet som kanslichef vid Helsingfors stad.

Kanslichefen är Helsingfors stads högsta tjänsteinnehavare, som leder stadens centralförvaltning och är chef för stadskansliet, som lyder under stadsstyrelsen.

Kanslichefen är också föredragande för stadsstyrelsen, dess sektioner och borgmästaren och är chef för stadens fyra sektorchefer.

Tjänsteperioden är sju år. Allt som allt nio personer sökte tjänsten.

Ujula intervjuas som bäst också för jobbet som stadsdirektör i Vanda.

Lovisa stad: Det är förbjudet att röra sig på bostadsmässoområdet

Lovisa stad påminner om att hela Drottningstranden fortfarande är en byggarbetsplats. Därför är det förbjudet att röra sig i området också på kvällar och veckoslut.

”Särskilt i parken och på småhusområdet träffar vi jämt på folk som inte har rätt att röra sig på området. Ju närmare vi kommer mässan, desto intensivare är byggandet på området” skriver projektchef Niina Okkonen i ett meddelande på stadens webbsida.

Hon tillägger att det är en stor säkerhetsrisk att utomstående personer rör sig där.

Arbetet på området pågår ända fram till mässan, också på kvällar och veckoslut.

Bostadsmässan i Lovisa arrangeras 7 juli till 6 augusti 2023. Området öppnas efter mässan, så senast i slutet av sommaren får alla nyfikna sin chans att besöka de nya motions- och friluftslederna.

En bil ligger vid vägrenen, den är ordentligt tilltufsad. Bredvid står två brandmän.

Bil körde av motorvägen i Borgå – föraren fördes till sjukhus

Klockan 13.20 på tisdag eftermiddag körde en personbil av motorvägen i Borgå. Platsen är en bit efter Illbyavtaget i riktning mot Helsingfors.

Bilen körde av vägen i hög hastighet, snurrade runt och åkte in i två träd.

Förutom Räddningsverket i Östra Nyland var också Finnhems helikopter på plats, men slutligen fördes bilisten med ambulans till sjukhus för vidare vård. Föraren var ensam i bilen.

Det är ännu oklart varför bilisten tappade kontrollen över bilen.

En körfil stängdes för trafik i ungefär en timmes tid. Trafiken löper nu normalt igen.

170 personer skrev under namninsamlingen för att bevara Pernåposten

Posten har meddelat att ombudspostkontoret i Pernå bibliotek i Lovisa stänger den 31 juli.

Orsaken till stängningen är dålig lönsamhet, enligt Posten.

Aktiva Pernåbor har nu räckt över namnlistan som 170 personer skrivit under.

Namninsamlingen överlämnades till bibliotekschef Tapani Häkkinen för vidare åtgärder.

Också ombudsposten i Svenskby stänger den 31 juli, och byborna där har redan tidigare lämnat in en namninsamling.

Peter Nordling och Li-Lo Söderholm.

Pernåbor protesterar mot beslutet att stänga byns postombud

Postens serviceställen i Pernå och i Svenskby ska stängas.

En vit personbil ligger i diket, den har fått stora skador både fram- och baktill.

Bil körde av Skärgårdsvägen i Lovisa – polishund hittade föraren

En Esboman i 20-årsåldern körde vid 10-tiden på lördagsförmiddagen av Skärgårdsvägen i Lovisa.

Enligt ögonvittnen körde bilen i för hög fart och tappade kontrollen i en kurva. Både en elstolpe och träd fick ge vika innan bilen stannade.

Mannen som kört bilen bestämde sig för att avlägsna sig från platsen, medan hans passagerare som klarat sig oskadd ur situationen stannade kvar.

En polishund kallades in för att hitta bilisten. Trots att det tog 40 minuter innan hunden Raimo kom på plats, så lyckades han spåra Esbobon ett par kilometer från olycksplatsen.

Mannen misstänks för grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten, skriver polisen på Twitter.

Ett vitt trähus med stor veranda i en lummig park. En träbro leder över en liten å mot huset.

Kapellparken i Lovisa ska få en ny bro över dammen

Den gamla träbron som legat över dammen i Kapellparken i Lovisa fördes bort förra veckan.

En ny bro byggs som bäst av ett Lovisaföretag. Den ska se liknande ut, och ha samma mått så att man kan använda de gamla brofästen.

Den gamla bron var i dåligt skick och det har varit på tapeten redan i flera års tid att byta ut den.

Ännu under maj ska den nya bron lyftas på plats.

Borgå energi sänker priset på tillsvidareavtal och går in för ett pris för sommaren och ett för vintern

Borgå energi sänker för andra gången i år priset på elenergi i sina tillsvidareavtal, det här med start den 1 maj.

Samtidigt övergår elbolaget till två prisperioder: ett sommarpris som är i kraft april–oktober, respektive ett vinterpris som är i kraft november–mars.

Sommarpriset för en av deras produkter blir exempelvis 9,9 cent per kilowattimme inklusive 24 procent moms, medan priset sedan vintertid stiger till 14,9 cent.

Förändringen gäller priset på energi, grundavgifterna förblir oförändrade.

”Början av 2023 blev avsevärt bättre än befarat för Borgå energi och nästan alla marknadsrisker förverkligades till vår fördel”, skriver verkställande direktör Måns Holmberg i ett pressmeddelande.

Pernå kyrka.

Brand i elcentralen i Pernå kyrkas sakristia – kyrkan fick lindriga rökskador

”Tur att brandvarnaren fungerade” säger brandmästare.

Två vargar går i skogen på snötäckt mark.

Lappträsk kan få vargungar i vår – i Borgå har vargen inte synts till på en tid

Vargparet har etablerat revir i norra Lovisa och Lappträsk.

Fem medlemmar av familjen Parkington från USA turistar i Gamla stan i Borgå.

Borgås turism har återhämtat sig efter pandemin – ryssarna har bytts ut mot spanjorer

Regionen hör till undantagen gällande utländska turister.

Fiskrökning orsakade skogsbrand i Tirmo

Det är som bäst kruttorrt i naturen, minsta lilla gnista kan tända eld på marken.

Det fick en person på Hemviksvägen i Borgå skärgård erfara på fredag eftermiddag. Personen hade öppnat luckan till sin rökugn för att kolla på fisken varpå en gnista flög ut ur ugnen och antände gräset.

Innan kocken hade hunnit få fram vattenslangen hade elden hunnit sprida sig till den närliggande skogen. Skogen hade gallrats i vintras, så det fanns mycket torra kvistar kvar på marken vilka elden slukade.

Elden var endast några meter från byggnaderna på tomten, men tur i oturen styrde vinden elden mot skogen istället. Ungefär 300 kvadratmeter skog brann ner.

Räddningsverket fick larmet strax efter klockan 14. Flera enheter från Borgå deltog i släckningen, så också den frivilliga brandkåren från Pellinge, Isnäs och Vessö.

Rött trähus med blåa dörrar på en gård omringad av träd och buskar.

På lördag avgörs Villa Biaudets öde – oklart in i det sista om författarhemmet ska säljas

Finlands svenska författareförening funderar på försäljning.

Liten sommarstuga och skjul brann ner i Lovisa

Ett litet hus på 10 kvadratmeter brann ner till grunden på torsdag eftermiddag i Karelarbyn i Lovisa.

Ett skjul och 200 kvadratmeter av den omkringliggande skogen fattade också eld. Brandkåren kallades till Gislarbölevägen strax efter klockan 16 på eftermiddagen.

Det är ännu oklart hur branden fick sin början, men ägaren hade varit i stugan tidigare på dagen och sedan gått ut för att sköta ärenden. När hen kom tillbaka stod stugan redan i lågor.

Vid 18-tiden höll brandmännen ännu på med eftersläckning. Enligt jourhavande brandmästare var det tur att det var nästan vindstilla så att branden inte spred sig desto mera.

Inga andra byggnader var i fara.

Bil kör över en plankorsning vid Skinnarbyvägen i Lovisa.

Tågen mellan Lovisa hamn och Lahtis börjar köra igen den första maj

Hittills sista godståget körde på förra årets sida.

Vattenledningen i Sibbo har reparerats – vattnet kan vara grumligt i början

Det tog över ett dygn att reparera skadorna på vattenledningen mellan Nickby och Söderkulla i Sibbo.

Hålet i röret upptäcktes på torsdagen efter klockan 12, men först på fredag strax innan klockan 18 meddelade Keski-Uudenmaan Vesis vd Kari Korhonen att de har bytt ut rören.

”Nu är vattenledningen lappad och trycket har återvänt. Vi måste ännu skölja röret men nu borde alla hushåll få vatten” meddelar Korhonen.

I början kan vattnet vara grumligt och man ska inte dricka av det. Låt vattnet rinna tills det är klart.

En hög med vattenrör och en traktor i bakgrunden.

Utomstående borrade av misstag hål i vattenledning – 200 hushåll var utan vatten i Sibbo

Det handlar om ett rör som går mellan Nickby och Söderkulla.

Privata daghemmet Pilke slutar i Sibbo – kommunen överväger att flytta in i lokalerna

Det finskspråkiga, privata daghemmet Pilke har haft verksamhet i Tasträsk i Sibbo sedan 2020. Daghemmet anser ändå att verksamheten inte har varit lönsam och stänger efter sommaren.

Sibbo kommun överväger att ta lokalerna som blir lediga i bruk för den kommunala småbarnspedagogiken.

Bildningsutskottet ska behandla frågan på sitt möte den 19 april.

Kommunen förbereder sig på att kunna ta lokalerna i bruk i månadsskiftet juli-augusti. I så fall kan barnen som nu har gått i Pilke fortsätta i de bekanta rummen.

Kommunens småbarnspedagogik är i stort behov av fler daghemslokaler.

En hög med vattenrör och en traktor i bakgrunden.

Utomstående borrade av misstag hål i vattenledning – 200 hushåll var utan vatten i Sibbo

Det handlar om ett rör som går mellan Nickby och Söderkulla.

Söndrig vattenledning orsakar avbrott i vattendistributionen i delar av Sibbo under torsdagen

Vattenverket Keski-uudenmaan vesi meddelar att en söndrig vattenledning är orsaken till att vattnet är avstängt i Hindsby, Gesterby och Immersby i centrala Sibbo. På vissa håll kan det komma vatten ur kranen, men med lågt tryck.

Vattendistributionen normaliseras så fort som möjligt.

Som följd av avbrottet kan störningar i vattenkvaliteten förekomma under några dygns tid. Exempel på det är rostigt och grumligt vatten eller luft i vattenledningen.

Kunderna ombeds beakta möjliga kvalitetsstörningar i vattnet och låta det rinna en stund tills det är klart.

Den läckande avloppsledningen utanför Haiko i Borgå är reparerad – igen

Tryckavloppsledningen mellan Hammars pumpstation och Hermansö har reparerats för en andra gång.

Borgå vatten meddelade på torsdagen 6.4 att ledningen som hade sprungit läck och pumpat ut orenat avloppsvatten utanför Edelfeltsstranden är reparerad och åter i bruk.

Orsaken till läckan var en svetsfog som gett efter. Efter första reparationen i slutet av mars uppstod det igen en spricka genast invid det reparerade stället.

Tryckavloppsledningen i fråga är byggd år 1974. Borgå vatten håller på att bygga ett nytt tryckavlopp som ska ersätta det här som nu redan några gånger gett vika.

Otto Andersson.

Otto Andersson är Lovisas första riksdagsledamot på 20 år: ”Det känns overkligt”

Lovisakandidaten Otto Andersson säger att han vill jobba för hela östra Nyland och lyfter upp Borgå sjukhus som den viktigaste frågan han vill jobba för.

Måns Strömberg, Timothy Kühn, Kalle Katz och Mikko Airas poserar för kameran.

Ny festival bjuder på brett musikutbud i Lovisa – Saltfest intar Skeppsbron i augusti

Under det första veckoslutet i augusti uppträder flera intressanta musikartister på den nya festivalen Saltfest i Lovisa.

Under tre dagar, på två scener, får publiken uppleva sammanlagt tolv artister och band. Bland annat Timo Lassy, Litku Klemetti, Bad Sauna, Arppa och Pambikallio är redan bekräftade.

”Festivalens grundidé är en tidlös och gränslös kärlek till musiken” skriver Måns Strömberg, också känd som DJ Bunuel, som fungerar som kurator för evenemanget.

Bland de andra arrangörerna finns krögaren Timothy Kühn, musikern Kalle Katz och marknadsföraren Mikko Airas.

Programmet för Saltfest visar på djupet och mångsidigheten av musikutbudet i Finland just nu. Det finns influenser från folkmusik, punk, funk, jazz och singer/songwriterkulturen från 1960- och 1970-talen, skriver arrangörerna i ett pressmeddelande.

Utexaminering på gång i festsal.

Lovisa får yrkesutbildning igen: ”Vi behöver kunnig personal till våra företag”

Fem år sedan den sista yrkesutbildningen flyttades bort.

Sibbo huvudbibliotek drar ner på kvällsöppettiderna på grund av oroligheter

Det har redan en längre tid varit oroligt i Sibbo huvudbibliotek, men personalen upplever att ordningsproblemen har ökat avsevärt i år.

Popup-ungdomslokalen i samband med biblioteket har underlättat oroligheterna på bibliotekets sida, men de dagar då den inte har varit öppet har det varit ännu oroligare.

Därför kommer biblioteket att ha kvällsöppet endast två kvällar i veckan under resten av våren.

Endast på tisdagar och torsdagar är biblioteket öppet till klockan 20, annars stänger det redan klockan 16. Tiderna gäller mellan den 3 april och 31 maj.

Lopptorget.

Popup-loppisen återvänder till Borgås parker i sommar

Ånäsparken och Stadsparken föreslås.

Några tusen kubikmeter orenat vatten hann rinna ut i Haiko – Borgå vatten har tagit vattenprover

Borgå vatten har kommit ut med tilläggsinformation om läckan som upptäcktes tisdagen den 28 mars. Läckan är i tryckavloppsledningen mellan Hammars pumpstation och Hermansö reningsverk ungefär 20 meter från stranden där Östra Nylands Yrkesskola tidigare låg.

Det ser ut som att vatten ska ha börjat läcka redan på lördag 25 mars och att 2 773 kubikmeter orenat avloppsvatten har runnit ut i havet. Läckagevattenmängden har i början varit liten och svår att upptäcka.

Reparationsarbeten är i gång, efter jobbet ska strandområdet återställas.

Borgå vatten har kommit överens om första vattenprovtagningar av havsvattnet och om laboratorieanalyser från området. Vattenverket följer också med omgivningen vid läckageplatsen och området renas enligt behov.

Borgå vatten vill poängtera att man inte skall röra sig på isen nära läckageplatsen.

Skidåkare skidar vid skidspår mot skogsområde.

Skidsäsongen förlängdes i Borgå – också Humlaspåret öppnar om det fortsätter snöa

De senaste dagarnas snöfall har fått flera skidåkare att inse att säsongen inte är över än.

I Kokon fortsätter stadens idrottstjänster att köra upp skidspåren och hålla dem i skick så länge det bara går.

– Om det kommer ännu 15-20 centimeter snö, vilket det enligt prognosen ska, så kan vi på tisdag köra ännu Humlaspåret, säger idrottsplatsmästare Pasi Liitiäinen vid Borgå stad.

Liitiäinen säger att snön som nu faller är ganska bra med tanke på spåren eftersom den behöver vara aningen blöt, samtidigt som det är några minusgrader.

I Borgå är också Kerkospåret öppet enligt stadens karta över skidspåren. I Sibbo är endast 1,2 kilometersspåret öppet. I Lovisa är spåren som startar från Idrottspaviljongen körda och de lär ska vara i okej skick också i Gråberg.

Ingången till Lemminkäinens tempel.

Nya ägaren till Lemminkäinens tempel i Sibbo: ”Seriösa mytforskare och vetenskapsmän är välkomna”

Den nya österrikiska ägaren till den så kallade Lemminkäinens tempel i Gumbostrand i Sibbo vill fortsätta utforska bergets hemligheter.

Bild av ärmen på en polisuniform, med polisens vapen.

Polisoperationen i Gammelbacka i Borgå över – allmänheten kan åter fritt röra sig på området

Polisen kallades till Gammelbacka i Borgå vid 12-tiden på fredagen.

Svenska texten på en ny polisbil

Inbrott i flera bilar i Nickby – tjuvarna stal bland annat solglasögon och dator

Natten mellan onsdag och torsdag har någon slagit sönder fönster på sex bilar i Nickby i Sibbo.

Det verkar som att tjuvarna varit ute efter att stjäla värdeföremål från bilarna, åtminstone har de fått med sig solglasögon och en bärbar dator.

Polisen utreder inbrotten i bilarna som skett på Mixvägen, Stora byvägen och Jussasvägen.

Kriminalkommissarie Freddie Cederlund säger att polisen har ledtrådar gällande vem som varit i farten.

Skyltar som visar var traktorer och lastbilar ska hantera snö på en snötipp.

Mindre snö på snötippen i Borgå i år – bara 9300 lass hittills

Snötippen i Hornhattula har fått ta emot mycket snö i vinter, men inte nära på så mycket som ifjol.

Ifjol dumpades hela 13 000 snölass på snötippen. I år är vi uppe i 9 300.

Också vintern 2020–2021 låg antalet lass på över 12 000.

Snölassen började komma in tidigare i år än vanligt. Det handlar om sammanlagt 4 700 under november och december.

Takten har saktat ner. Natten mellan tisdagen och onsdagen kom det bara mellan 20 och 30 lass.

Jan-Christian Forsman och Torbjörn Karlsson

Borgå bygger ny evenemangspark med rum för 6000 personer – viktig för stadens turism

Veronica Maggio och Käärijä ska uppträda här i juli.

Polispatrull tog fast tjuvar på bar gärning i Lappträsk

Polispatrullen från polisinrättningen i Östra Nyland hade kallats in då ett par misstänkta tjuvar hade flytt söderut efter att ha stulit saker på en annan ort.

Poliserna lade märke till en bil som passade in på beskrivningen i Lappträsk centrum. Därefter hittade de förövarna i färd med att tömma en affär.

”Vi fick fast paret på bar gärning. Utmärkt jobbat av patrullen”, säger kriminalkommissarie Freddie Cederlund.

Som bäst utreder polisen ifall de två tjuvarna också varit delaktiga i andra liknande fall under den senaste tiden.

En buss ligger på sidan i diket, räddningsmanskap jobbar

Busstrafiken återvänder till det normala i Sibbo efter en hal morgon

Pohjolan liikenne meddelar att deras bussar börjar köra som normalt vid 14-tiden på tisdag.

Väglaget var extra halt under morgonen och två bussar körde av vägen i Sibbo. Därför beslutade bussbolaget att dra in alla turer för Sibbobussarna 992, 993 och 994 tills de var säkra på att vägarna var i bättre skick.

Säkerhetschef Anton Laari vid Pohjolan liikenne berättar att de hade åkt runt i Sibbo vid tretiden på natten och då ännu konstaterat att vägarna gick att köra på.

Under morgonen började det ändå regna, vilket fick snön att smälta och också sköljde bort sandningssanden. Då skedde de båda olyckorna.

Nu har snön smält så mycket att vägen redan är bar på många håll.

Esa Ukkola föreslås bli Mörskoms nya kommundirektör

Mörskoms kommunstyrelse föreslår för kommunfullmäktige att Esa Ukkola väljs till ny kommundirektör.

Esa Ukkola arbetar för tillfället som bildningsdirektör för både Mörskom och Pukkila, ett jobb han haft i strax under ett år. Före det har han jobbat som bland annat bildningsdirektör i Tusby i tjugo år och biträdande rektor.

Tretton personer sökte jobbet som kommundirektör, men endast Ukkola kallades till intervju.

Sam Vuorinen som tidigare haft tjänsten valdes i höstas till kvalitets- och säkerhetschef vid Västra Nylands välfärdsområde.

En grå baracklänga med en grön port. På väggen finns en skylt där det står Villekulla daghem. I snön syns fotspår till och från daghemmet.

Vattenskadan i Villekulla daghems baracker i Lovisa var mindre än befarat

Utredningen av Villekulla daghems vattenskada är färdig och problemen åtgärdade.

Väggar och tak öppnades på fem ställen där man misstänkte vattenskada och på ett ställe där det upplevts vara dålig inneluft. Ruttet virke hittades bara på ett ställe, på de andra ställena hade innerskivan bara fått vatten på sig.

– Det ruttna virket och det våta materialet har bytts ut, säger stadens projektledningschef Ulf Blomberg.

Det är ännu meningen att kolla fogarna mellan barackerna för att se att de gjorts ordentligt i den senaste flytten. Det här eftersom det antytts att det finns dålig inneluft i barackerna, och problem med fogarna torde vara det enda som kunde orsaka det.

Gul, gammal träbyggnad.

Kulturnämnden i Lovisa: Societetshusets hyra blir för dyr

Staden har slagit fast hyror som vissa anser är för höga.

Visa fler Du är på sida 1, gå till följande sida